Looking for a Professional
Translator or Interpreter? Translation services: fast, easy and reliable
Translator or Interpreter? Translation services: fast, easy and reliable
Register as a Translator or Interpreter,
be listed on our database Take your translation services beyond boundaries
be listed on our database Take your translation services beyond boundaries
The following translators may also fit your translation agency needs
Kelly Ryan
Science Applications International Corporation (SAIC) Contract Translator November 2009 - present United States Navy / National Security Agency, Hawaii Language Analyst April 2006 - April 2008 - Target language specialist who effectively trained new personnel - Provided over 200 hours of time-critical language support to tactical commanders in support of numerous sensitive missions; collected large volume of language traffic; led to production of many time-sensitive reports for theater and national consumers - Lead an 8-member team as Lead Tactical Operator - Performed quality control duties of language materials to ensure accuracy of transcribed and translated information, report processing, and to facilitate collection management United States Navy / National Security Agency, Fort Meade, Maryland Language Analyst April 2008 - June 2010 - Responsible for SIGINT collection, processing, and dissemination to national level intelligence consumers. Transcribed and translated selected communications in the prescribed format for computer processing and reporting within established time requirements. - Evaluated, transcribed, translated, and quality controlled foreign language materials into English for accuracy and completeness. - Utilized language processing and intelligence analyst tools to present, scan, prioritize, transcribe, research, and document language materials, and to submit SIGINT data and completed transcripts to various databases. - Processed materials for rendering and gisting of materials into clear, idiomatic English for further analysis and reporting usage. Translation Services (Click here to see this translator's profile)
Ilja Moser
Simultaneous interpreter and technical translator Languages: German, Russian, Hebrew A: English, French, B: Polish, Italian 30 years 1968-1973 Technical translator and interpreter at the Berlin Patent Office 1973-1989 Free-lance simultaneous interpreter and technical translator in occupational medicine, electronics, computer science in Berlin /translation of technical projects for Germany , Russia ,France, Swityerland, Algeria, and Morocco) 1990-1993 Translator at the German-language newspaper “Israel-Nachrichten”, Tel Aviv 1993- Free-lance technical translator and simultaneous interpreter in Israel and Germany (work for Mrs. Batia Frost, Mrs.Miriam Shlesinger, Esther Gilon, Ecoute, Myriad, Electric Fuel and the German Post, the Postal Authority of Cyprus), translation and localization of hi- tech user guides and GUIs (several thousand pages for Myriad Ltd., Orckit, Radguard, Telrad, and Telekom Deutschland through translation agencies), as well as for Prof. Klaus Fuchs-Kittowski, The Bund Deutscher Architekten, the European Union of Architects. And the International Union of Architects, and for KERN AG , and Intertext in Berlin. About 130 published translations, among them 2 omnibus volumes from German to English for UNESCO Paris, 1 omnibus edition on philosophical problems of modern science from the German Academy of Sciences Berlin published in New York, as well as medical research papers from the Charité Teaching Hospital, Berlin published in Argentina Special experience in translations from French to German and German to French: Selling two major industrial projects for the Port of Casablanca, Morocco, simultaneous interpreter in Senegal and Mali simultaneous interpreter at the Geneva-based UN headquarters, for the World Health Organization in Geneva, for the Ministries of Public Health of France and of Germany, for a government agency in Iraq ( a PC users guide) , for the Union of European Insurance Companies, for the International Architects Union, as well as for the European Architects Union, for the German Architects Union, and the twin cities of Leipzig and Lyon, and at the Lyon trade fair, at the Leipzig trade fair, and also for German TV, and for German and French youth organizations and women’s organizations, and Union delegations at conferences. Special fields: high-tech, localization, IT and CT, patents , medicine, civil engineering, architecture, business texts, insurance,sociology, film scenarios (Click here to see this translator's profile)