---

The following translators may also fit your translate english french needs

Annie Gilmour
I can translate English into Spanish and Spanish into English I have translated for two companies Annie Gilmour Philadelphia United States Estados Unidos Education/Training Microsoft Office English (American) French Spanish (Click here to see this translator's profile)

Herbert Egert
25 years of experience in translation industry. Owner of translate. IT. Herbert Egert Saarbrücken Germany Alemania Advertisement/Marketing Automation/Engineering Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Financial/Economics Hardware/Construction History Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Instructions/Manuals Physics Social Sciences Media/Broadcasting SDLX Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Corel Draw Corel WordPerfect Trados Microsoft Office WordFast English French German (Click here to see this translator's profile)

Karen Draguet
I got a "translator degree" at the International Interpreter School of Mons (Belgium) in September 2007. I can speak, read and write English, French and Italian. I\'m now working in an American multinational company based in Belgium and I am responsible for the Italian territory. As I work in a multinational company, I often have the oppotunity to translate official communications. Karen Draguet Hornu Belgium Bélgica Advertisement/Marketing Architecture Biology Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Health and Beauty Internet/Multimedia Journalism - Press Legal Medical Music Politics Psychology/Psychiatry Social Sciences English French Italian (Click here to see this translator's profile)

Kelly Brennan
Translator and Interpretor in English, Japanese and French. Tour guide for Japanese tourists in Australia. Interpreter in France for Surf Lifesaving delegates. Completed translations of official documents, magazine articles and websites. Teacher of Foreign languages. Translate Japanese to English. Translate French to English. Kelly Brennan Bordeaux, France France Francia Cooking/Food/Beverages Education/Training Fashion/Clothing Film - Theatre History Internet/Multimedia Literature/Publishing Music Instructions/Manuals Sports Media/Broadcasting Microsoft Office Microsoft Works English French Japanese (Click here to see this translator's profile)

Dan Shorer
I have translated Lorca, Shakespeare, Camus, Alvaro Mutis Torgny Lindgren and many others into Hebrew, as well as a Hebrew anthology into English and Italian (mainly poetry and short stores.). I translate: German to English, German to Italian, German to Hebrew, Hebrew to German, Hebrew to Italian, Hebrew to English, Swedish to English, Swedish to Hebrew, Spanish to English, Spanish to Italian, Spanish to Hebrew, French to English, French to Italian, French to Hebrew. Dan Shorer Middle East, Europe Israel Israel Advertisement/Marketing Architecture Arts Automation/Engineering Biochemistry Chemistry Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Film - Theatre Financial/Economics Health and Beauty History Hospitality Industry Internet/Multimedia Journalism - Press Literature/Publishing Medical Music Instructions/Manuals Physics Politics Psychology/Psychiatry Social Sciences Media/Broadcasting Theology - Religion Veterinary/Animals Adobe Acrobat Professional Corel WordPerfect Microsoft Office Microsoft Works English French German Hebrew Italian Spanish Swedish (Click here to see this translator's profile)

Samar Elia
Although I do not have previous professional experience in translation I can claim to have a perfect mastery of all of English, French and Arabic that allows me to easily translate from and into these three languages. I also have a level of Spanish that allows me to translate from the said language (but not to it) into English, French and Arabic. I should like to draw your attention that I am ready to start by offering a one-page translation free-of-charge in any of the above-mentioned language combination to anyone who would like to test my translation skills. Samar Elia Beirut Lebanon Líbano Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Arts Biology Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Health and Beauty History Hospitality Industry Journalism - Press Literature/Publishing Medical Music Politics Psychology/Psychiatry Social Sciences Media/Broadcasting Theology - Religion Adobe Acrobat Professional Macromedia Flash Microsoft Office Arabic English French Spanish (Click here to see this translator's profile)

Sabrina Gramatica-Levi
Java Translations is a translation company offering services in for English, Spanish, French and Italian. We are a proud member of the American Translators Association. All our translators are professionals who graduated from the most prestigious universities in the world and hold national accreditations italian translations, french to english translations, spanish, spanish to english translation, french to spanish, spanish to french, spanish to italian, translations, italian-french, french to italian, translate english spanish, translate italian english, spanish translations, french translations, european languages translations, european translations, latin american spanish, canadian french Sabrina Gramatica-Levi Tarzana United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Architecture Arts Automation/Engineering Biology Chemistry Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Hardware/Construction Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Medical Military Music Instructions/Manuals Physics Politics Psychology/Psychiatry Real Estate Social Sciences Sports Media/Broadcasting Theology - Religion Veterinary/Animals Adobe Acrobat Professional Trados Microsoft Office DejaVu Microsoft Works English (American) English French Italian Spanish English (British) (Click here to see this translator's profile)

Esther Murris
I am currently doing a BA in Translation in London and also an MA in English and French in Budapest. I have a diploma in Journalism. I did translations for Hungarian websites, from Hungarian into English, translated a children\'s book from French into Hungarian, and did some interpreting jobs as well, where I had to interpret from Hungarian and English into French. I was a summer trainee at a Hungarian newspaper, where I had to translate articles from English and from French into Hungarian. I graduated at the French School in Budapest, then spent a year in Paris in a prep school. Afterwards I started a journalism school, from which I graduated. Then I started the Hungarian university ELTE, where my majors are English and French. In September 2007, I moved to London, where I am currently studying translation at Roehampton University. Esther Murris London, Fulham United Kingdom Reino Unido Arts Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Film - Theatre Health and Beauty Journalism - Press Music Instructions/Manuals Media/Broadcasting Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop English French Hungarian (Click here to see this translator's profile)

M. Clara CESCATO
Cultura Inglesa - Cambridge Proficiency Certificate Sociedade Alumni - Translator and Interpreter 2 years course - English-Portuguese I have excellent knowledge of English and French for translation. I have also good knowledge of German. I am accurate, careful and patient when working with translations. I do not look for the easiest solution, but the correct one, which sounds nicer in Portuguese. I use the Internet intensively as tool for research and have even fun finding and using electronic research tools available in the Net. My stile is elegant and concise (whenever concision is possible). I am sensitive to ambiguous grammatical constructions and expressions and I always try to visualize how the reader will receive the information in the texts that I translate. I have large experience in technical and scientific translations, as well as in literary texts. M. Clara CESCATO Araraquara, São Paulo Brazil Brasil Agriculture/Environment Arts Automation/Engineering Chemistry Communications Education/Training History Internet/Multimedia Computers/IT Literature/Publishing Instructions/Manuals Physics Politics Psychology/Psychiatry Social Sciences Microsoft Office English French Portuguese (Click here to see this translator's profile)

Nadia McDonald
Bachelors in Foreign Language Education Specialization in French French-English English/French Basic Arabic Basic Spanish Certified French Teacher (Florida Certification) Translation/Proofreading jobs: English to French Translation French to English Transaltion Exhedra Solutions, Inc. 14310 North Dale Mabry Hwy Suite #280 Tampa, FL 33618 P: (813) 908-9029 F: (813) 960-1495 English-French Translations for Catalyst Software Inc, Tampa Bay ( translating iPhone Prompts/Software) French Teacher at Clearwater HS,FL 8 year teaching experience. French private tutoring/individual and group instruction Bachelors Degree in Foreign Language Education/UCF French Major/French Teacher Minor in Spanish. Basic Arabic/Spanish AA Degree/Valencia College Translate English to Basic Arabic /English to Basic Spanish . Transalte Basic Arabic to English/ Spanish to English. French native, Fluent in French/English Member of the AATF and Alliance francaise and Framco. Nadia McDonald Tampa, Clearwater, STPetersburg, Palm Harbor, Safety Harbor, Port Richy, Tarpon Springs, Sarasota United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Arts Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Health and Beauty Hospitality Industry Internet/Multimedia Journalism - Press Legal Literature/Publishing Medical Instructions/Manuals Politics Real Estate Sports Media/Broadcasting Microsoft Office Microsoft Works Arabic English French French Canadian (Click here to see this translator's profile)

Marisa Ciaralli
Located in Orlando, Florida and working out of my home office, I can translate your text within a short timeframe AND at a low cost. Project quotes for any given document can be provided within 24 hours. I have 15+ years of experience in translation within English, Spanish, Italian and French, and I possess two university degrees (B.A.’s in Foreign Languages & Translation Studies), along with extensive language teaching experience. REFERENCES AVAILABLE UPON REQUEST. Marisa Ciaralli Orlando, FL United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Arts Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Financial/Economics Health and Beauty Hospitality Industry Internet/Multimedia Legal Literature/Publishing Medical Instructions/Manuals Media/Broadcasting Adobe Acrobat Professional Trados Macromedia Flash Microsoft Office Microsoft Works English French Italian Spanish (Click here to see this translator's profile)

marta casajuana
translate: english to and from french english to and from spanish french to and from spanish from catalan to english or spanish. I read, write, and understand English and Spanish perfectly (I have grown up using both on an everyday basis as I have lived in English-speaking countries, and in Spain). I also read and write French perfectly, as I lived in Belgium for a few years. I also know a little bit of German, and at home I speak Catalan. marta casajuana Madrid Spain España Advertisement/Marketing Communications Cooking/Food/Beverages Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics History Journalism - Press Literature/Publishing Music Politics Social Sciences Media/Broadcasting Adobe Acrobat Professional Macromedia Flash Microsoft Office WordFast Microsoft Works English French Spanish Catalan (Click here to see this translator's profile)

Geraldine Valentijn
Translating has always been part in my life. Grown up in multilingual family, father from Dutch origin and mother from French origin. Being educated in the two languages, primary school in the Netherlands, secondary school in Paris (France), Luxembourg and Belgium (French speaking part of Belgium). I have translated the website of a car rental company from Dutch to French (Automotive) in 2004. I have had a chance to travel a lot since my youth. I was confronted to learn the languages properly and perfectly. I have always been in situations in which I am between persons who can´t communicate with each other and therefore I needed to translate, enabling them to express themselves. Today I am living in Ireland for four years, I am working and studying at the same time in English. I am doing a degree in Financial services. I am acquiring good knowledge about the Financial Industry and Economy and do have a big interests in learning languages and other areas which I like to explore. Geraldine Valentijn Ireland Advertisement/Marketing Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Financial/Economics Health and Beauty History Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Literature/Publishing Music Instructions/Manuals Psychology/Psychiatry Real Estate Media/Broadcasting Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Microsoft Office Dutch English French Spanish (Click here to see this translator's profile)

Joanna Oseman
After graduating from a French degree with emphasis on translation and subtitlng, I worked for three years in France as an English teacher at the university level, and as a freelance translator, interpreter and editor/proofreader. At this stage my work involved formal business correspondances, job applications, some fiction, and the editing of university theses. More recently I have worked as a volunteer translator for the non-profit organization "International Alliance of Inhabitants" and am currently finishing the translation of a volume (French-English) on the history of heterosexuality, to appear in the UK and US in the coming year. Other relevant works include the proofreading and correction of a website translated into English by a non-native speaker, and the current project I am involved in to translate the site of a Mexican photographer/poet from French to English. Batchelor\'s degree in French Studies at the University of Sheffield, including a specific course entitled "Transcription, Translation and Subtitling". Short courses at the "Universite Michel de Montaigne Bordeaux 3", France, in Swedish (3 years) and Arabic (1 year) LSF (French Sign Language) training Joanna Oseman Sacramento, CA United States Estados Unidos Arts Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Film - Theatre History Journalism - Press Literature/Publishing Music Psychology/Psychiatry Social Sciences Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Microsoft Office Microsoft Works English (American) French English (British) (Click here to see this translator's profile)

Pascaline Klein
Clients include la Comedie Francaise, IMS, skeeterproduction, CNDC d\'Angers, and CCN de Montpellier. Capable of translation from French into English, English to French, Spanish to French, Spanish to English Capable of Interpretation from French to English and English to French 2003-2005: Northern Arizona University Geology major with Paleontology emphasis, undergraduate studies 2001-2003: Coconino Community College American requirements to transfer my French degrees 1999-2000: University La Sorbonne Archaeological Certificate, 3rd year degree 1997-99: University Pierre Mendes France A.A., History / Archeology, first two years of university in the French education system 1996-97: Institut de Formation Soins Infirmiers (Nursing Institute) Nursing Aid Certificate of Completion, 1st year of training 2002: Coconino Community College, award for outstanding student in Geology Proficient in computers (PC) Microsoft Office, wordprocessing, spreadsheets, proofreadind and editing Interests: traveling, cinema, reading, music, outdoor activities. Have travelled around the world and have spent about 15 years in Africa and South America. Can translate and certified Immigration paper, patent, scientific paper, journal article... Pascaline Klein Hoboken, NJ; New York, NY; Northern New Jersey United States Estados Unidos Agriculture/Environment Arts Biochemistry Biology Chemistry Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Health and Beauty History Hospitality Industry Journalism - Press Music Instructions/Manuals Social Sciences Sports Theology - Religion Trados Microsoft Office Microsoft Works English French Spanish (Click here to see this translator's profile)

Mireille Mantripp
High School age 13 - age 19 (English, French and German) GCSE level Evening course French - advanced level Evening course Italian - basic level 1 Promotional marketing and administrative services for a Belgian fashion chain (Dutch, French, English and German). Using my language skills for two United Kingdom based travel companies, arranging holidays in Europe (including the booking of courier services, hotels, and travel). Working & living in England for 4 years, married to a Englishman since September 2005. I originate from Belgium where I lived for 28 years, and I am therefore a native Dutch-Flemish speaker, but as with all Belgians we are taught French as a second language. I translate between English & Dutch while visiting family and friends in Belgium, as my husband is slowly learning my native language (with my help). I have recently translated the website for Quint (Belgian based drinks company quint.) from Dutch into English and French. High School age 13 - age 19 (English, French and German) GCSE level I trained as a nursery school teacher, and I also combined this with secretarial training to provide a wider skills base. In addition to this I have also trained for two years as a social worker. Mireille Mantripp Lowestoft, Norwich, Ipswich, Suffolk, Norfolk United Kingdom Reino Unido Advertisement/Marketing Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Health and Beauty Hospitality Industry Literature/Publishing Music Real Estate Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Microsoft Office Dutch English French English (British) Flemish Translation Services (Dutch - English - French) (Click here to see this translator's profile)

Christopher Hall
Member of ITI (Institute of Translation & Interpreting) MA in Applied Translation Studies (University of Leeds; 2006-07) BA French Studies (University of Leeds; 2001-05) *** Feedback from a satisfied client (19/02/08) *** We gave Christopher Hall a document of some 600 plus lines (some 7,500 words) of subtitles to translate from English into French. Communications with Christopher were smooth; turnaround time was four days, which is fast. This is our longest segment, and the toughest. This is the fastest time that ANYONE has translated this segment into ANY language! We are very happy with Christopher Hall\'s work, and would be glad to do business with him again (Translations for Progress Feedback Forum). After 4 years of doing a French degree in which both French-English and English-French translation featured heavily, I have recently completed an MA in Applied Translation Studies at the University of Leeds. Throughout this one-year intensive course, I became trained in the use of leading CAT tools such as SDL Trados, Passolo, Déjà Vu, OmegaT and Wordfast. I am now a confident user in these tools. I have carried out voluntary translations for organisations such as Cafébabel, PEOI, Global Peacebuilders and Translations for Progress. *** MA Applied Translation Studies (2006-07) - University of Leeds - French-English translation *** BA French Studies (2001-05) - University of Leeds Typewriting speed of 60 wpm. Standard French into English translation rates = 0.06 GBP per word. Professional and serious attitude until the very last word. "A translator who leaves no stone unturned in his pursuit of perfection". Christopher Hall Fixby, Huddersfield, West Yorkshire. United Kingdom Reino Unido Advertisement/Marketing Arts Cooking/Food/Beverages Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics History Journalism - Press Literature/Publishing Music Instructions/Manuals Politics Sports Media/Broadcasting SDLX Trados Microsoft Office DejaVu WordFast Microsoft Works English French Professional French-English translations... (Click here to see this translator's profile)

Victoria Smith
Sept 2000 – Present: I am a successful private tutor working in and around Cambridgeshire. I teach mostly Spanish and French, but there is some interest in German. I have taught English to Argentinian workers at a company in Spalding and Spanish to two of the directors at the same company. In 2007 I have just finished a short, intensive course of English to a German national at a company in Peterborough. I have provided courses of Spanish to adult beginners and adult improvers at March, Chatteris, Witchford and Ely Adult Education Centres over a number of years. I have several private clients learning everything from Advanced, Intermediate, and Beginners Spanish, French and German. I travel to my students’ own houses or places of work to teach them individually or in small groups of up to 6 people. However, I also translate documents on a variety of subjects into English from Spanish, French or German, but also from English into Spanish, French or German. I have translated bank documentation, legal proceedings information, minutes of meetings and corporate agreements. 6 ‘O’ levels, 3 ‘A’ levels (French, German and English), Medway Technical High School for Girls 1971. Typing, audio-typing, shorthand, private secretarial duties, transcription and RSA French for the Office and RSA German for the Office, Mid-Kent College of Higher and Further Education, 1979. CBLC Spanish; Rochester Adult Education Centre, 1999. C&G 7307 Stage I Certificate of Teaching Adult Learners June 2004. Victoria Smith March, Nr Cambridge, Cambridgeshire United Kingdom Reino Unido Advertisement/Marketing Arts Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Film - Theatre Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Internet/Multimedia Computers/IT Legal Literature/Publishing Music Theology - Religion Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Corel WordPerfect Macromedia Flash Microsoft Office Microsoft Works Dutch French German Spanish English (British) (Click here to see this translator's profile)

chiara stimola
I can provide translation services in all linguistic pairs thanks to my group made by mother tongue translators specialized in all sectors. I carry out literary, technical, IT, economic and legal translations in English, French, Italian, Spanish, German, Chinese, Japanese and other languages . I translate also brochures, dépliants, commercial and informative catalogues, Web site, owner and installation\'s manuals for public and private clients. I use Trados 2007 and Wordfast as Cat Tool. To my customers I offer many advantages: - reply to the emails in 24 hours; - competitive prices (€. 0,045 - €. 0,065 according to text type, word number and delivery time); - phone contact (+39 0883 19 55 482) speaking French, English, Spanish and Italian; - contact during week-ends, out office hours and holiday (+39 347 26 42 752); - I can accept payment in Euro or USD Dollars by credit transfer or Paypal  Tutor and private lessons to students of different ages in the following subjects: English, French, Spanish, Italian language and literature, German, philosophy, philology, old, modern and contemporary history, geography.  Freelance translator and collaborator for private customers and for some translation agency among which there is Ci.Elle.Ti. – Centro Linguistico Traduzione  website translation on tourism FR-IT  legal translation IT-ES  translation of Wind farms contract EN-IT II translation EN-IT Tourism brochures FR-IT Mechanical translations EN-IT Technical translations EN-IT SPECIALISTIC TRANSLATION SECTORS  technical, mechanical, electronic  literary (romances, poetry, essay and fiction)  tourism (Web sites, brochures, informative catalogues)  legal  medical (general and alternative medicine)  beauty treatment and personal care  commercial and private correspondence FOREIGN LANGUAGES FRENCH : excellent knowledge of the language at writing and spoken level. ENGLISH : excellent knowledge of the language at writing and spoken level. SPANISH : excellent knowledge of the language at writing and spoken level. GERMAN : fair knowledge of the language at scholastic level LATIN: fair knowledge of the language at scholastic level chiara stimola Spinazzola Italy Italia Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Arts Biology Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Health and Beauty History Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Music Instructions/Manuals Politics Psychology/Psychiatry Social Sciences Media/Broadcasting Theology - Religion Trados Microsoft Office WordFast Danish English French Greek Italian Spanish English (British) (Click here to see this translator's profile)

Daniel Jimenez
BA in Biology, University of Alcalá de Henares, Madrid, Spain. Master in Molecular and Cellular Biology, University of Alcalá de Henares, Madrid, Spain. CAP license, UNED University. Madrid, Spain. Pro Patent Certification Exam 6 years studying English at Manor House Academy, Madrid Music Percussion mid degree, Real Conservatorio de Arturo Soria Spanish Biology-Geology teacher, government official exam. I have worked as a freelance translator for agencies and particular clients in several projects during last four years. I translate written material from English to Spanish from Spain. Books translated: “Breaking Clays” Aut: Chris Batha “The Illustrated Encyclopedia of the Pyramids, Temples & Tombs” Aut: Lorna Oakes “Oceans” Aut: David Miller. Books proofread: “Pregnancy: The Holystic Way” “La Media Maratón” “Tenis, la preparación mental” Translated texts: Several texts for Novartis Pharma through Seven S.I. (Spain), Allergan and Avodart through RRDonelly (UK), more than 1,000, 000 words translated (manuals for physicians, new drugs presentations, clinical studies, diabetes, several types of cancer tumors, osteoporosis, hypertension and more), I translate a monthly magazine for Medline, for Litero translations (Brazil). Texts translated for particular clients: Topics: Anisakis, Malaria, Molecules in Plant Mitochondria, Biotech in plants, and others. Also: I have worked as sound engineer (PA, monitors, Studio) for three years. I have translated several electronic devices user manuals, for private enterprises. I have worked as Spanish teacher for English speaking people. Í have worked as leisure time monitor for American students in Alcalá University. Í have been leisure time monitor for American students in Alcalá University. Translation/proofreading/editing: English to Spanish Expert: Biology, Microbiology, Parasitology, Genetics, Immunology, Biochemistry, chemistry, Pharmaceutical Industry, Industry & Technology, Patents, Medicine (General, Instrumental, Cardiology, Dentistry, Pharmaceuticals, Clinical), Botany, Zoology, Physics, Working: Education, Environmental Science, Fishing and Fisheries Sciences, Anthropology. Software, gaming. Good knowledge of French. (can proofread french to spanish translations) Excellent knowledge of the following applications: Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint) Open Office, Adobe Acrobat, Photoshop, Dreamweaver MS Explorer, Mozilla Firefox, Netscape, Opera SDL Trados Other OS, Linux (Ubuntu, Mandriva, SUSE), also Mac (Protools) SDL Trados 2006 Freelance Babylon Wordfast Daniel Jimenez Madrid Spain España Agriculture/Environment Biochemistry Biology Chemistry Patents/Intellectual Property Health and Beauty Hospitality Industry Medical Physics Media/Broadcasting Veterinary/Animals SDLX Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Trados Macromedia Dreamweaver Microsoft Office WordFast Microsoft Works English Spanish English to Spanish translator, medicine, Tech&Sci (Click here to see this translator's profile)