---

The following translators may also fit your interpreters translation job needs

A. Cruz Language Services, Inc.
A. Cruz Language Services Inc. employs qualified translators and interpreters who have experience in a vast number of fields. Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Kordula Willberg
Affiliated to Bund der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)` (Federation of Interpreters and Translators) Sworn translator of the English languge for the courts and notaries public in Hessen, Germany Specialized in business, financial and legal translations. Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Alexandre Monot
100+ Language Services 7 Days a week. ATA cerfified translators/Interpreters 4 + Years incorporated translation services 20+ Industries expertise 1000+ Translator available MBA Marketing BA Political Science 7+ Years experience in translation industry 100+ Languages Translation Services (Click here to see this translator's profile)

marina feiguin
University of Mar del Plata, Argentina. English Teacher CFI ( California Federation of Interpreters) Certification ot Translation and Interpretation. UCLA Spanish Court Interpreter. California certification Translation of tapes for criminal matters. Legal documents. Spanish Court Interpreter for criminal/civil. Spanish Teacher B.A (English), Troy, New York, 1991 Certification in Translation and Interpretation for Spanish/English, UCLA, 1993 Southern School of Interpretation, Santa Fe Springs, 1999. Translation Services/Interpretation/voice over (Click here to see this translator's profile)

Hartmut Oesterle
Member of a project team of translators translating a CD called "The History and Product Range of the Mercedes-Benz AG" (primarily technical English). Employed as a technical translator with the German translation agency "transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH". Studies in "Translation" (English, French, and Russian, Bavarian state exam at the Munich "Institute for Foreign Languages and Interpreters", member-institute of the "AIIC". Then studies in "Foreign Trade" at the Reutlingen (Germany) "University of Applied Sciences". Today sworn translator and interpreter for the English language. Translation and Proofreading Services (Click here to see this translator's profile)

Mingyue Zhou
I am a NAATI (National Association of Translators and Interpreters of Australia) accredited translator and a CATTI (China Aptitude Test for Translators and Interpreters) accredited interpreter. Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Sabrina Valente
Parliamentary Interpreter (English and French) - School for Interpreters and Translators, Rome, Italy, 1988 Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Daniel Meister
Member of ITIA (Irish Translators\' & Interpreters\' Association) RELSA accredited Certificate in TEFL Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Clarita Castillo
College certification in legal English/Spanish translation/interpretation English/Spanish/English translator/interpreter for major school district in Chula Vista, CA For many years I have been a part-time English to Spanish translator/interpreter for a major school district in Chula Vista, CA Completed an English to Spanish information technology major translation project and other translations for different companies in San Diego. Grew up and finished high school in Tijuana, Mexico. Have 1.5 years in business education, and completed the term to obtain an English to Spanish legal translation/interpretation certificate at Southwestern Community College. In addition, I have attended several workshops and conferences for translators and interpreters. Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Ludmila Davis
New York State Unified Court System State of New Jersey Unified Court System US Department of State American Translation Association NCATA, NYCT - more than 15 years experience ; -international seminars, conferences (simultaneous Interpreter) -translation of many official documents for government and private sectors (confidential by nature); -Interpreter during Olympic Games in Moscow, USSR and Atlanta, USA - Interpreter to the Prime-Minister of Ukraine V. Yanukovych and former Prime-Minister of Ukraine Yulia Tymishenko Simultaneous Interpreter for UN conferences in UN headquarters, NYC, USA -MA in foreign languages, National University of Lviv, Ukraine; -National University of Panama, Rep. of Panama, MA -Conference Interpreters course, Cambridge, UK; - many professional local seminars and workshops. (Click here to see this translator's profile)

Guillaume Jaskula
- Translation from Russian into French: witnesses\' depositions in the Aeroflot case. - Interpretation from Russian into French and back of different Russian writers on the occasion of the Europalia festival in Brussels - Interpretation from Russian into French and back of M. Zalyotin, Russian cosmonaut in the Royal planetarium of Belgium - Translation from Russian into French of a text about postimpressionism (specifically about Cézanne) - Translation of all the documentation for a Workshop on the WHO Prequalification (WHO and UN) Master degree in interpreting (French - Russian - English), ISTI (Higher Institute for translators and Interpreters), Brussels, Belgium (Click here to see this translator's profile)

Gerardo Cancel
NATIONAL ASSOCIATION OF JUDICIARY INTERPRETERS AND TRANSLATORS INTERNATIONAL MEDICAL INTERPRETERS ASSOCIATION TECHNICAL INTERPRETING AND TRANSLATION HOSPITAL AND MEDICAL INTERPRETING ENGLISH-SPANISH INSTRUCTOR ADVANCED PUBLIC SPEAKING INSTRUCTION SPANISH PUBLIC SPEAKING FOR NATIVES AND NON-NATIVES | EFFECTIVE COMMUNICATION VIA LANGUAGE, THEME, AUDIENCE CONTACT, AND SPEECH QUALITY TECHNIQUES ADVANCED SPANISH READING & COMPREHENSION ARTICULATION, PRONUNCIATION, VOLUME, MODULATION Spanish Interpretation,Translation, & Voiceover (Click here to see this translator's profile)

David Maswary
In process of establishing various certifications withAmerican Translators Association and DLPT Interpreters Association Brazilian Portuguese to English Website ´ Innumerous Freelance work in Portuguese to Englsih Resumes/Curriculum Vitae for Brazilian Corporate Executives (available upon demand) Translation of specialized medical documents Portuguese to English available upon demand I am an experienced Polyglot. I currently speak English,Spanish,Portuguese,Hebrew,Italian,Hindi, and Mandarin Chinese. I have a particular taste for Brazilian literature and am therefore specializing currently in that language Computer Skills: Web Savvy, Microsoft Word.Excel,Power Point Front Page Strong background in sciences,finance and economics as well as life-long pfoessional competitor in Martial Arts. I am willing to do Spanish translations into Portuguese Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Hugo Carnevali
Simultaneous Interpretation Course dictated by White House official interpreters, Washington D.C. High quality translation services (Click here to see this translator's profile)

Ginnett Zabala
Professional Association of Georgia Educators. American Association of Teachers of Spanish and Portuguese. Georgia Commission on Interpreters-Registered Court Interpreter #R-06848 Translation and interpretation with school subjects, meetings, documents for 5 years. Teaching experience in Spanish and English for 8 years. -Real Estate descriptions -Birth Certificates -Food descriptions and cooking instructions -Human Resources: New employee guide, EMployment applications, employee evaluation -Driving School manual -School documents: Special Education, Student Support team, test, letters home, parent\'s notes, permission slips. -Translation work for individuals and translations agencies. BA Teaching English to Spanish Speakers, Universidad de Puerto Rico. M.Ed. Instructional Technology, West Georgia University. Georgia Commission on Interpreters: Court Interpreter orientation Translation & Interpretation Services (Click here to see this translator's profile)

Yuriy Kovalenko
Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO), Certified Translator - Translated, edited and typeset booklets and brochures designed for immigrants by the Government of Ontario - Participated, translated, interpreted and coordinated translation service for the International Conference: European Union and Ukraine, Foros, Ukraine - Edited and translated English version of Journal of European Economy - Translated and dubbed English-language films - Designed and introduced Business Communication syllabus into university’s curriculum B.A. Degree of Arts (Translation and Interpretation), KYIV STATE UNIVERSITY, Kyiv, Ukraine (assessed by University of Toronto, 2004) - experience in translation, simultaneous and consecutive interpretation - skills and experience in government, community, business, conference and technical interpretation and translation - strong knowledge of office procedure and equipment operation - proficiency with Windows XP, MS Office, CAT (SDLX, FastWord), and Internet English/Russian/Ukrainian Translation/Interpretati (Click here to see this translator's profile)

Nelly Thomas
European Medical Writers Association, Zug/Switzerland Johann-von-Goethe Universität, Business Economics Department, Frankfurt am Main/Germany Provadis College of Business Administration for the Pharmaceutical and Chemical Industry Business English Department, Frankfurt am Main-Höchst/Germany ELTAF English Language Teachers Association Frankfurt am Main/Germany Würzburger Dolmetscherschule (Interpreters School) - translation degree in French, German and English, Würzburg/Germany Texas Photographic Society Photographers:Network Siegen/Germany - translations, proofreading and editing for business, marketing and medicine (over 25 years) - adapting resumés for the British, Canadian and US job markets - fine art photography - medical and health care: diabetes, especially diabetic neuropathy Translation Services: German & French to English (Click here to see this translator's profile)

Margaret Avery
AmericanTranslators Association member # 241499 Carolina Association of Translators and Interpreters member Translation English to Spanish and Spanish to English translation of medical forms, application and admitting, case histories, educational plans, examination procedures, diagnosis and treatment guides, test results and letters for clients/patients of group homes, clinics, schools, hospitals and other community agencies. Translate English to Spanish brochures, pharmaceutical and discharge guides and therapy goals. Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Yvonne Lanusse
-Traductorado UCA - Buenos Aires- Average of English Language: 9 (nine) Dr. Stevanovitch- Translation and Simultaneous Interpreters\' English- Spanish course ( Buenos Aires) Lily Mc Donough - Simultaneous Interpreting English- Spanish course ( Buenos Aires) 2006-O8 - Simutaneous Interpreting English- Spanish post- graduate course in Mc. Donough School of Simultaneous Interpreting. (Buenos Aires) - Studies of English language in Georgetown University ( Washington D.C) - Translation and Interpreting Services - (Click here to see this translator's profile)

susy stevenson
Member of the American Translators Association (ATA), Member of the Houston Interpreters and Translators Association (HITA), Public Sworn Translator in the state of Sao Paulo, Brazil Born in Argentina, with 30 years of residence in Brazil and over 20 years of residence in the USA. English-Spanish, Spanish-English, English-Portuguese, Portuguese-English translation experience. Dominate languages fluently. Over 10 years experience translating all types of documents including technical oil and gas, as well as financial and legal. Since 1996, owner of STEVENSON\'S ENTERPRISES - a Translation and Language Tutoring company. 1993 - 1996 BHP Power (Houston, Texas) - Cultural Liaison 1990 - 1993 Lindsay International Sales Corp. (Houston, Texas) Multilingual International Coordinator (Click here to see this translator's profile)