---

The following translators may also fit your german language job needs

ladia rexhaj
Teaching,interpretation, translation - english, german University of Constantin Philosopher -German language and literatur Croydon college, London UK IT training - website design, London ladia rexhaj london United Kingdom Reino Unido Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Architecture Arts Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Medical Military Music Instructions/Manuals Politics Psychology/Psychiatry Real Estate Social Sciences Sports Media/Broadcasting Theology - Religion Veterinary/Animals Microsoft Works English German (Click here to see this translator's profile)

Stefanie Ochel
Germany Alemania. M.A. Linguistics, German and English Certificate in Teaching German as a foreign language English to German translation, German to English translation, Dutch to German translation proofreading German; Languages: German, English, Dutch, French, Spanish (basic), Finnish (basic); German language teaching, English language teaching Stefanie Ochel Bonn Germany Alemania Arts Cooking/Food/Beverages Education/Training Health and Beauty Hospitality Industry Journalism - Press Literature/Publishing Psychology/Psychiatry Adobe Acrobat Professional Microsoft Office Microsoft Works Dutch English German (Click here to see this translator's profile)

Alexandre Monot
100+ Language Services 7 Days a week. ATA cerfified translators/Interpreters Alexandre Monot West Palm Beach United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Aerospace/Aeronautics Agriculture/Environment Architecture Arts Automation/Engineering Biochemistry Biology Chemistry Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Hardware/Construction Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Medical Military Music Instructions/Manuals Physics Politics Psychology/Psychiatry Real Estate Social Sciences Sports Media/Broadcasting Theology - Religion Veterinary/Animals SDLX Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Corel Draw Corel WordPerfect Trados Macromedia Flash Macromedia Fireworks Macromedia Dreamweaver Macromedia Freehand Microsoft Office DejaVu WordFast Microsoft Works Arabic Chinese - Simplified Dutch English French German Japanese Spanish Portuguese (Brazilian) 100+ Languages Translation Services (Click here to see this translator's profile)

Marika Fedchyshyn
Translation Institute in Munich/Germany 9 years of translating and interpreting from English to German and English to Ukrainian and vice-versa medical translations Highschool `13 Grade in Germany Language School and Cambridge Institute in Munich/Germany Medical Terminology Course, Germany and Canada Computer skills, proofreading, teaching languages Marika Fedchyshyn Edmonton, Alberta Canada Canadá Cooking/Food/Beverages Education/Training Health and Beauty Literature/Publishing Medical Music Psychology/Psychiatry Adobe Acrobat Professional Corel WordPerfect Microsoft Works English (American) German Ukrainian (Click here to see this translator's profile)

Eduarda Coimbra de Alberto
Germany Alemania. Diploma in English and German Studies obtained at the University of Coimbra, Portugal Master of Arts in Romance Philology and German Studies at the University of Tübingen, Germany Bilingual Secretary Training for English and Spanish at Colón Language Center Hamburg, Germany Eduarda Coimbra de Alberto Hamburg Germany Alemania Advertisement/Marketing Automation/Engineering Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Health and Beauty Hospitality Industry Insurance Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Instructions/Manuals Politics Social Sciences Sports SDLX Adobe Acrobat Professional Trados Microsoft Office Microsoft Works English German Portuguese Spanish (Click here to see this translator's profile)

Florence Ezeh
Translated a 20 page thriller from French to English. Translated a survey from English to German for a major Art Company. Bachelor Degree in General Business Bachelor degree in Foreign Language (German and French) Florence Ezeh Colombes France Francia Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Arts Biology Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Computers/IT Literature/Publishing Medical Music Instructions/Manuals Politics Real Estate Social Sciences Sports Media/Broadcasting Theology - Religion Adobe Acrobat Professional Microsoft Office Microsoft Works English (American) English French German (Click here to see this translator's profile)

Melba Juez-Perrone
6 Years of experience in Language Consulting for Mapi Values, a consulting company, working with the pharmaceutical industry on English to Spanish and Spanish to English translations, direction of focus groups and elaboration of questionnaires published in different languages simultaneously. MA International Relations, Boston University BA Language and Literature (BU) BA Economics (BU) BA International Relations (BU) Melba Juez-Perrone Boston United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Architecture Arts Biochemistry Biology Chemistry Communications Education/Training Song lyrics/Poetry Journalism - Press Legal Literature/Publishing Medical Music Politics Real Estate Social Sciences Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Macromedia Flash Macromedia Dreamweaver Microsoft Office Microsoft Works English German Spanish (Click here to see this translator's profile)

Paulo Arantes
International Lawyer, with multi-language experience, in translation, negotiation interpretation and proof-reading in several languages. Paulo Arantes Bern Switzerland Suiza Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Architecture Arts Automation/Engineering Biochemistry Biology Chemistry Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Hardware/Construction Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Music Instructions/Manuals Politics Psychology/Psychiatry Real Estate Social Sciences Sports Media/Broadcasting Theology - Religion Veterinary/Animals SDLX Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Corel Draw Corel WordPerfect Trados Macromedia Flash Macromedia Fireworks Macromedia Dreamweaver Macromedia Freehand Microsoft Office DejaVu WordFast Microsoft Works Dutch English Finnish French German Spanish Portuguese (Brazilian) (Click here to see this translator's profile)

Michel Kordas
30 years of interpreting and translating in several languages. Knowledgeable in construction matters, aviation and automobiles. Teaching global dimensions of business at a local university, translating and interpreting on a daily basis. We have many associates in the world for best results in the targeted language. Prompt, courteous and on time delivery. Merci beaucoup. Italian to French, Chinese to English as well. Michel Kordas MIlwaukee United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Aerospace/Aeronautics Architecture Arts Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Hardware/Construction Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Literature/Publishing Medical Music Instructions/Manuals Politics Psychology/Psychiatry Real Estate Social Sciences Sports Theology - Religion Veterinary/Animals Adobe Acrobat Professional Trados Microsoft Office Microsoft Works English (American) English French German Slovak Polish Spanish (Click here to see this translator's profile)

Emanuele Bravi
- Italian Govt. - Dept. of the Prime Minister: Translator, Interpreter and IT expert for Italian, English, Spanish and Russian - Italian Army: Interpreter, Translator and Language Teacher for English, Spanish and Russian Lancia (car manufacturer): Interpreter for German Fendi (fashion house): Interpreter, translator, event steward Emanuele Bravi Rome Italy Italia Advertisement/Marketing Aerospace/Aeronautics Chemistry Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Financial/Economics History Hospitality Industry Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Military Instructions/Manuals Physics Sports Media/Broadcasting Trados Microsoft Office Arabic Chinese - Simplified English German Italian Russian Spanish Latin (Click here to see this translator's profile)

Dorothea Schurig
Doctor\'s degree of German University Colaboration in Dictionaries (Kindler\'s Literature D., D. of Anglicisms in Portuguese Language) Language Teaching, German State Degree Free Lance Translator in Portugal for 25 years, mostly legal and economics; portuguese to german, french to german, english to german translations High School and University formation in Germany, state degree for language teaching (French, English), doctor\'s degree (romanistics), Portuguese Language degree of CIAL, Lisboa Teaching of German to foreigners Dorothea Schurig Cascais, Lisboa Portugal Portugal Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Arts Cooking/Food/Beverages Education/Training Film - Theatre Financial/Economics History Insurance Journalism - Press Legal Literature/Publishing Real Estate Adobe Acrobat Professional Microsoft Office French German Portuguese English (British) (Click here to see this translator's profile)

Gisela Cartmill
Language 123 member Verbumsoft Translatorbase member Educated in Germany and the U.S. Attended Dickinson State College. I have been translating for over 30 years. I am a former librarian. I am dedicated to meeting your deadlines, I am detail oriented and professional and want you to be satisfied with my translations from English to German or German to English. I don\'t mind going the extra mile and deliver as promosed or earlier. Gisela Cartmill Vancouver, Washington United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Biology Cooking/Food/Beverages Education/Training Fashion/Clothing Film - Theatre Health and Beauty History Hospitality Industry Literature/Publishing Medical Instructions/Manuals Psychology/Psychiatry Real Estate Social Sciences Sports Theology - Religion Veterinary/Animals Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Microsoft Office WordFast Microsoft Works English German (Click here to see this translator's profile)

Ina Wilms
Germany Alemania. State certified translator (German Chamber of Commerce) Member of BDÜ 15 years freelance translator English to German for various translation agencies Since 1990 translator at Fraunhofer-Institute for Material Flow and Logistics in Dortmund, Germany Translation of brochures, manuals (electrical appliances, computer applications), annual reports, Mittlere Reife (similar to O-level) Foreign language correspondent Translator English (state certified, Chamber of Commerce) Ina Wilms Dortmund, Ruhr-Area, North Rhine-Westphalia Germany Alemania Automation/Engineering Hardware/Construction History Computers/IT Instructions/Manuals Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Corel Draw Trados Macromedia Flash Macromedia Dreamweaver Microsoft Office English German Translation Services English to German (Click here to see this translator's profile)

Hartmut Oesterle
Rottweil, Baden-Wurtemberg, Germany Germany Alemania. Member of a project team of translators translating a CD called "The History and Product Range of the Mercedes-Benz AG" (primarily technical English). Employed as a technical translator with the German translation agency "transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH". Studies in "Translation" (English, French, and Russian, Bavarian state exam at the Munich "Institute for Foreign Languages and Interpreters", member-institute of the "AIIC". Then studies in "Foreign Trade" at the Reutlingen (Germany) "University of Applied Sciences". Today sworn translator and interpreter for the English language. Hartmut Oesterle Rottweil, Baden-Wurtemberg, Germany Germany Alemania Advertisement/Marketing Automation/Engineering Communications Patents/Intellectual Property Financial/Economics Hardware/Construction Hospitality Industry Journalism - Press Legal Instructions/Manuals Politics Sports Trados Microsoft Office English French German English (British) (Click here to see this translator's profile)

Kathi Stock
Certified Translator & Interpreter (certified by the State of Saxony, Germany) Licensed Court Interpreter for the State of Texas Security Clearance from the Department of Homeland Security I have been working as a translator/interpreter since 1993. From 1993 - 2002 inhouse translator/interpreter of a German/American telecommunication company in Plauen Germany Since 2002 freelance translator & interpreter based in Lewisville (north of Dallas/Fort Worth) 1982-1986 Study at a Pedagogic College - Teaching degree in German various postal studies for obtaining English language degrees Business degree Kathi Stock Dallas Texas United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Architecture Arts Automation/Engineering Chemistry Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Hardware/Construction Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Medical Military Music Instructions/Manuals Politics Real Estate Social Sciences Sports Media/Broadcasting SDLX Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Microsoft Office Microsoft Works English German (Click here to see this translator's profile)

Chris Coote
My translation experience includes projects for small businesses. During my year\'s placement at a university in Germany I read advanced linguistics, semantics and syntax comparisons between the English and German press and other media. My thesis was based on developments in the aviation / travel market since 1990 using predominantly German sources, primary and secondary. I have also had experience translating contractual / accounting texts during my period with a major European investment bank. BSc (Hons) in German with Economics and International Business. My study of Latin has brought me an exceptional understanding of grammar and the English language. Chris Coote London, Ealing United Kingdom Reino Unido Advertisement/Marketing Aerospace/Aeronautics Agriculture/Environment Arts Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Internet/Multimedia Journalism - Press Music Social Sciences Sports Media/Broadcasting Adobe Acrobat Professional Microsoft Office Microsoft Works English (American) English German English (British) (Click here to see this translator's profile)

Victory Press
University of California, Berkeley University of Hong Kong Beijing Foreign Language Institute Catholic University of Peru Victory Press Monterey United States Estados Unidos Advertisement/Marketing Agriculture/Environment Automation/Engineering Communications Education/Training Song lyrics/Poetry Financial/Economics Hardware/Construction History Internet/Multimedia Computers/IT Literature/Publishing Instructions/Manuals Physics Real Estate Social Sciences Theology - Religion Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Macromedia Dreamweaver Microsoft Office Microsoft Works English (American) Chinese - Simplified English German Italian Cantonese Spanish Chinese - Traditional (Click here to see this translator's profile)

Dijana Oreski
I am a teacher of English and Croatian. I work both in a primary and secondary school where I teach Croatian and English ( general and businesss English ). I am a native speaker of Croatian. Apart from that I am very keen on foreign languages and I am fluent in Italian, German and Spanish as well. I\' ve been to England to improve my English - in Swanage summer school, in Harwich as an au pair and in Oxford as a teaching assisstant ( King\' s School ). BA degree in English and Croatian language and literature at The Faculty of Philosophy in Zagreb, Croatia Fluent German, Italian, Slovenian, Bosnian Passive knowledge of Spanish Clean driver\' s licence Computer literate Dijana Oreski Cakovec, Varazdin, Macinec Croatia Croacia Advertisement/Marketing Aerospace/Aeronautics Agriculture/Environment Architecture Arts Automation/Engineering Biochemistry Biology Chemistry Communications Patents/Intellectual Property Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Financial/Economics Hardware/Construction Health and Beauty History Hospitality Industry Insurance Internet/Multimedia Computers/IT Journalism - Press Legal Literature/Publishing Medical Military Music Instructions/Manuals Physics Politics Psychology/Psychiatry Real Estate Social Sciences Sports Media/Broadcasting Theology - Religion Veterinary/Animals Adobe Acrobat Professional Microsoft Office Croatian English German Italian Spanish Bosnian (Click here to see this translator's profile)

Taissa Majieva
 Dutch language skills at University of Antwerp  Administration skills at VDAB ( October 2002 – May 2003)  French at the Royal Atheneum in Turnhout, 2 years | German at the Royal Atheneum in Turnhout, 1 year  Training for hostess services  Degree in Social Interpretation Services at the Lessius Hogeschool in e Antwerpen (Certificate issued by the Flemish government, and acknowledged by the Flemish Language Institutes for Higher Education) (Click here to see this translator's profile)

Marion Morningstar
NAATI accredited professional translator (English into German) University degree in English and French language, literature and cultural studies Throughout my University degree, I translated numerous texts encompassing a wide range of topics (literature, politics, science, environmental issues etc) both from German into English and from English into German. I have been involved in several translation projects, the updated version of a dialysis software for Fresenius Medical Care, Sydney, the translation of the book "The Love Song of the Universe" by Mary Sparrowdancer (English into German), which was released in March 2008 in Germany, and the translation of East European fairy tales (German into English University degree in English and French language, literature and cultural studies at the University of Hanover I completed a part time evening course as a psychological counselor at the Paracelsusschule/ Berlin Experienced German teacher and tutor Marion Morningstar Kensington Gardens, Adelaide, South Australia, Australia Australia Australia Advertisement/Marketing Arts Communications Cooking/Food/Beverages Education/Training Song lyrics/Poetry Fashion/Clothing Film - Theatre Health and Beauty History Hospitality Industry Internet/Multimedia Journalism - Press Literature/Publishing Music Instructions/Manuals Psychology/Psychiatry Real Estate Social Sciences Sports Media/Broadcasting Theology - Religion Adobe Acrobat Professional Microsoft Office Microsoft Works English (American) English German English (British) (Click here to see this translator's profile)