---

The following translators may also fit your freelance translator needs

carol so
Freelance Translator- Herts Interpreting and Translation Service (Click here to see this translator's profile)

Alexandre AVON
12-year-long experience as a freelance translator: english french translation german french translation (Click here to see this translator's profile)

Ernesto Alvarez Valdivia
12 years as English-Spanish freelance translator (Click here to see this translator's profile)

Eduarda Coimbra de Alberto
Freelance translator and proofreader since 2000 (Click here to see this translator's profile)

Begonya Clancy
Translator for the Universidad Politecnica de Valencia, interpreter for different fields (education, estate agent, banking..) Worked as a freelance translator/proof-reader for a translation company based in Ireland. Private translations (Click here to see this translator's profile)

Li Zhang
PhD in environmental science diploma in computer science natural scientist, chinese language teacher and freelance translator (Click here to see this translator's profile)

Ayman Abuzahra
2002 - 2004 / Teaching English to adults 2004 - to present Freelance translator of variety texts and documents 2004 - to present Freelance interpretor (English - Arabic) Also teaching English to non-English Language speakers (Click here to see this translator's profile)

Moto Kikuchi
I started my translation career at a leading ERP software provider. Five years of experiece gave me a full insight into the translation process in the production context. After leaving the company, I moved to Bangkok, Thailand to work for a translation agency as an inhouse Japanese translator/editor. Here I refined my translation skills through several projects from big names such as IBM, NetSuite, Warner Bros, and so on. I also started my freelance career during this period. (Click here to see this translator's profile)

Lamia Samir
More than 9 years working as a freelance translator, mainly in literature and economics. Arabic - Spanihs/ Spanish Arabic Spanish - English/ English - Spanish Working in the Spanish economic & commercial office of the Spanish Embassy in Cairo, Egypt since 1998 gave me good exprience in economic and commercial translation. (Click here to see this translator's profile)

Ina Wilms
State certified translator (German Chamber of Commerce) Member of BDÜ 15 years freelance translator English to German for various translation agencies Since 1990 translator at Fraunhofer-Institute... Mittlere Reife (similar to O-level) Foreign language correspondent Translator English (state certified, Chamber of Commerce) (Click here to see this translator's profile)

Nicola Devlin
4 years working abroad in Hamburg and speaking only German. 20 years of translating (within my PA job) at a German bank in London. (German to English). Translating German to English texts constantly and quickly since having set up as a freelance translator, in many different fields. I am bi-lingual, having been brought up speaking both languages. (Click here to see this translator's profile)

karis aulie
English to Spanish and Spanish to English Certified Translator under YourSpanishTranslation agency. -Translated different types of legal documents for a freelance agency. -Vast experience interpreting, mainly at different conferences in Madrid from English to Spanish. (But I am equally confident translating or interpreting from Spanish to English). (Click here to see this translator's profile)

Monique Gaymer-Jones
as well as a freelance translator, Monique is also a full-time Pilates teacher, writer of Pilates educational material, Pilates public speaker and and Pilates studio owner in the UK (Click here to see this translator's profile)

Stefanie Quade
Since December 2006: Bilingual secretary at the Faculty of Computer Science, University of Magdeburg/Germany April-November 2006: Internship at translation agency Tech GmbH, Magdeburg/Germany Since December 2005: Freelance translator for Übersetzungsdienst Grauert, Winsen/Germany (Click here to see this translator's profile)

Bill Gray
9 years as a freelance translator for a large range of public and private organisations and businesses in Norway, and abroad. Subject matter includes: education; environmental issues; legal; medical; IT; computers; religion; etc. Material types include: references and certificates; research papers, articles and theses; websites; online training documentation; contracts; brochures; etc. (Click here to see this translator's profile)

Marie-Claude Dammous
Certified translator in the Middle East Holder of a Masters in English Literature and the French Language. Have been a translator for the past 15 years performing assignments on a freelance basis. Working with Cetra Translation Services on assigments pertaining to Iraq. Translating Legal and Medical documents. Throughout my years of experience have completed assignments related to education, marketing, legal, medical, advertising, instruction manuals, health & fashion magazines. Holder of a Master Degree in English Literature and Education. Holder of a bachelor's degree in the French language. Certified Translator in the Middle East. Certified trainer of trainers in the Middle East. Proficient trilingual translator & Interpreter (Click here to see this translator's profile)

Gina Smith
Freelance Translated contracts, game related scripts, manuals, thesis, touring scripts, books, articles from Korean to English, English to Korean, Chinese to Korean. Language line, Inc. Korean interpreter; Interpreted Korean to English, English to Korean regarding medical, legal, insurance and banking, etc -Manager: Georgette Bloomer (Extension #: 87183) Jan.-Aug., 2007 JP Morgan Chase Credit Data entry; read letters from customers and closed accounts or sent them response letters. - Manager: Cathy Bush June 2005 to Oct, 2005 Suh &Co Paralegal; answered phones, filing, wrote opinion letters, researched information, writing letter in English, etc Attorney: Donghee Suh Nov, 2003 to Oct, 2004 English-Korean Translator (Click here to see this translator's profile)

Rosa Heredia
Freelance Spanish/English Translator (2001-Present) Translate documents from English to Spanish or Spanish to English to various clients including Patterson School District, Chabot Space and Science Center, Miramax Mortgage, and Safeway. Work includes educational documents and surveys and proofreading and editing translated work. Preschool Bilingual Teacher and Daycare Provider-Bright Future Educare, Patterson, CA (2005- Present) Teach Spanish to preschool and daycare children. Write books into English and translate them into Spanish and vice versa. (Click here to see this translator's profile)

Sonia Cavalli
ATA (American Translators Association) member 1998-present: Freelance translator and interpreter Translations of: books, web sites, catalogues, brochures, marketing materials, press releases, interviews, articles, reports, declarations, statutes of companies, contracts, agreements, exams, papers, cv, business and personal letters, user manuals, technical projects (please, ask for references). (Click here to see this translator's profile)

Dijana Oreski
I've been also working as a freelance translator for years.I ' ve provided occasional translation services for various tourist offices and online translation agencies. (Click here to see this translator's profile)