Current Job Postings
Back
Here's a small selection of our current job postings. Register with us to receive e-mail notifications of postings that match your profile. We are not agents, we don't charge commissions, and we don't expect exclusivity. To be included in our website, we just ask you to submit your professional information and samples of your work.
| Click here to create your FREE profile |
Questions? Visit our help section
or contact us.
| > December 19, 2005 | ID: 17660 |
| Translate from: | English |
| To: | Catalan |
| Specialization: | Any |
| Service Type: | Any |
| Service Type: | Any |
| Description | English to Catalan translation services required Dear translator, All the language involved within this project is English, ready for translation to Catalan. The overall word count (excluding notes that aren't to be translated) is: 758. I am fifteen years of age and have recently been abroad to Mallorca where I met a magnificent 'Señorita' of my age and got on really well with her. Unfortunately I didn't manage to get all of her contact details as she had already left, meaning I had to battle my way until I finally managed to retrieve her home address. The only problem is the language difference. So, I turn to you people in the hope that someone may be able to help me finish this battle! Initially I had this document translated and mailed out to her, the only problem was - the document had been translated into Spanish rather than Catalan, so I don't know if she could read it. Now, as time passes by I am becoming increasingly urgent to send this letter or soon she’ll forget about me! One important thing that you may notice is that, throughout this document, certain words are sectioned between '[ ]', these are words that aren't to be translated. I would be very grateful if you could give me a quote as to how much this job will cost, I am hoping that this translation will not be too much as I am on a very tight budget because of the last translation. Finally, I would like to thank you ever so much for your interest and would love to hear from you with regards to my request for help as I have been trying for help for quite some time and still had no one reply! Once again, thanks a million! Yours Faithfully, Paul Smith. |
Back