Current Job Postings
Back
Here's a small selection of our current job postings. Register with us to receive e-mail notifications of postings that match your profile. We are not agents, we don't charge commissions, and we don't expect exclusivity. To be included in our website, we just ask you to submit your professional information and samples of your work.
| Click here to create your FREE profile |
Questions? Visit our help section
or contact us.
| > July 21, 2006 | ID: 27676 |
| Translate from: | English |
| To: | Spanish |
| Specialization: | Any |
| Service Type: | Any |
| Service Type: | Any |
| Description | We have approxiamtely 15 various 4-5 page manuals that were written in Word software. The manuals contain picture of devices such as Blood Pressure Monitores and instruct patients how to use them. The Word documents are in English and need to be translated. We need someone who can go into a Word document and change the instructions from English to Spanish, we don't want a different file, just the same file with the pictures and everything but with the wording is spanish. Must be native Spanish speaking person. Must feel comfortable using Word documents that contain pictures so that when he/she is making changes in the document, the document will be usable as is. We can e-mail the documents to the translator and the transalator can e-mail back the finished product. This is only the start of the assignment. We have questions that need to be translated. This will be assigned to the translator if we feel comfortable with his/her work. Texts are not technical, and we want a simple and easy to read writing. |
Back