Current Job Postings
Back
Here's a small selection of our current job postings. Register with us to receive e-mail notifications of postings that match your profile. We are not agents, we don't charge commissions, and we don't expect exclusivity. To be included in our website, we just ask you to submit your professional information and samples of your work.
| Click here to create your FREE profile |
Questions? Visit our help section
or contact us.
| > October 04, 2007 | ID: 66961 |
| Translate from: | English |
| To: | Japanese, Korean, or Mandarin |
| Specialization: | Any |
| Service Type: | Any |
| Service Type: | Any |
| Description | I have a 10minute video that is in english. I am looking to get it translated into Korean, Mandarin, & Japanese. Since the video is already cut the translation will be dubbed in the various new languages so when doing the translation it will need to match the length of the english in the video. For example, if it take 15 seconds in english to say a certain sentence then we need to make sure the translation doesn't go past 15 seconds in the new language meanwhile preserving the meaning. A script will be provided with all the times for each paragraph in english so that you will know how long each translation has to be. Thanks English to Korean, Mandarin and Japanese languages please reply with quote. |
Back