---

The following are examples of job postings looking for work as an interpreter:

English to Portuguese
Need an English <>Portuguese interpreter for January 26th in Atlanta, GA, from 4 - 7 PM for a meeting involving about 15 people. The subject is poultry. If you are not in the area, but have an idea on how to work this out remotely please provide a quote for your services and details on your methodology

English to Arabic
I need an interpretor for a phone conversation between and Arab and an American. I prefer a male interpretor however, a female interpretor may work. There will probably be a total of two phone calls each lasting 20 minutes or less. The interpreter must be able to honestly and accurately translate the conversation and convey the delicacy and urgency of the situation at hand. Must be able to help me navigate the cultural dos and don\'ts in the conversation as well.

English to French
Looking for EN-SP and EN-FR Simultaneous Conference Interpreters The event will be in New York City, June 15th, 16th, 17th, 18th, of 2005. Language-pairs: English-Spanish English-French. The preferred interpreter should live in or close to the New York City area. Please send us your best quote and CV. Please specify the dates you are able to work. We are especially interested in individuals that have experience interpreting in the following topics: Community Development, UN Development Program.

English to French
Looking for additional EN-SP and EN-FR Simultaneous Conference Interpreters The event will be in New York City, June 15th, 16th of 2005. Language-pairs: English-Spanish English-French The preferred interpreter should live in or close to the New York City area. Please send us your best quote and CV. Please specify the dates you are able to work. We are especially interested in individuals that have experience interpreting in the following topics: Community Development, UN Development Program.

English to Romanian
Dear Sir/Madam, I\'m a freelance consultant in the area of social and security consultations. For my forthcoming July work in Romania I shall need interpreters from/to Romanian to/from English. The interpreter shall be in general experienced in main financial and social terms, and familiar with basic terms in the Security and Health&Safety areas. It\'s preferrable if the interpreter lives in Bucharest, and is able to provide car drive to named point(-s) of destination. The interpreter\'s expences for hotel and fuel expences shall be paid by me, and shall not be redused by the interpreter\'s fee. As for the food expences, I can undertake part of them, all of them or none- it is upon agreement with the interpreter The renumeration for interpreting shall be agreed in addition to those expences and shall be paid cash or by bank transfer- depending on the interpreter\'s wish. The engagement includes 6 to 8 hours interpreting daily and driving. As for the time frame, it is as follows: 11, 12, 13, 14, 15 July 2005; the trip shall start and end in Bucharest and shall include: Cluj Napoca, Oradea, Alba, Lugoj, Hunedoara. Kindly let me know whether you are available on July and whether you are interested to work with me under the above requirements and conditions Please let me have your reply ASAP I\'ll be continuously online on 1, 2, 3 July, afterwards I\'ll start my Europe trip and I will be online only during the nightime. Thank you in advance for your prompt responce Thanks.

Greek to Czech
Professional (preferably licensed) interpreter from either English or Greek to the Czech language (Official language of the Czech Republic) is required for field oral interpretation as well as office-based interpretations and translations which will involve mainly written document and contracts translations. The work location will be Limassol, Cyprus. Successful candidate will be very well financially rewarded. Please submit your details. University of St Andrews

English (American) to Czech
Professional (preferably licensed) interpreter from either English or Greek to the Czech language (Official language of the Czech Republic) is required for field oral interpretation as well as office-based interpretations and translations which will involve mainly written document and contracts translations. The work location will be Limassol, Cyprus. Successful candidate will be very well financially rewarded. Please submit your details. University of St Andrews

Romanian to English
English Romanian interpretation services required in Romania. Required interpretation services for 3 days within the period April 3-6. The person will be hired as interpreter of Social Compliance assessor during performing Social audits. Specialization in this area is not required, as training will be provided by the auditor. Place of work: Iasi, Romania. Interpreters living in Iasi would be preferred. Details about man day and any other details shall be agreed in advance via e-mail or via direct conversation in i-net messenger.

Italian to English
Interpretation requested, Italian to Englsih Interpreters We are looking for an Italian/English interpreter for our plant in Memphis for Tuesday, July 11th, and possible Wednesday, July 12th. This person would communicate between a technician who is coming from Italy to work on a piece of equipment and the plant manager.

English (American) to Chinese - Simplified
We are looking for an interpreter to work with us in the discovery of original Chinese artists. We are looking for people in Guangzhou and Xiamen areas. They must be able to do the following: 1. Place posters and local adverts in the local paper and locations for artists 2. Arrange train and hotel bookings for visits 3. Assess art. We will be in China at the end of May to interview artists and so will need work both beforehand and during the visit. We envisage the work being approximately 5 days. However we would like to build up a working relationship with a good interpreter who then could act as our representative Please could you send me your CV, daily rate and availability. Translators please respond accordingly.

German to English
I am looking for an interpreter to work on Friday 27th April in Dubendorf, translating German to English for a social compliance audit. If interested, please contact me with your fees, asap. thanks

English (American) to Portuguese
Simultaneous interpreter (EN-PT): Lisbon, 22 May We are looking for an experienced simultaneous interpreter for a corporate training session which will take place in a hotel near Lisbon on 22 May between 10:30-13:00. Our client is a multinational company and the subject is "Global Business Practices". The training session will be led by a representative from the United States and the interpreter\'s job will be to translate the speaker\'s contribution into Portuguese (via booth and audio equipment). There may also be some inverse translation so the candidate must feel confident moving between the two languages. The session will be attended by around 25 employees. In addition to the interpretation work, supporting documentation will be provided prior to the session to be translated from English to Portuguese (Powerpoint). This will help familiarise the candidate with the subject matter prior to the training session. The translation is around 2,800 words and will be paid at 0.06€/word We are looking for someone with proven experience both as a simultaneous interpreter and translator whose native language is Portuguese. We are unable to pay travel expenses so the ideal candidate will live in or near Lisbon. If you meet these requirements and will be available on this day, please forward your CV along with a brief covering letter. Please also include your rates for interpretation (2h30). DO NOT send your CV unless you meet the specified requirements. Please send requested info. Please send requested info.

English (American) to Polish
We are an international social compliance audit company. We have an audit in Presov, Slovakia on Friday 15th June and I am seeking an interpreter to work with our Polish auditor. Translation into English or Polish is required. This would be one day\'s work. We pay travel expenses on top of an hourly or daily fee. Please advise your fees.

English (American) to Arabic
I have a client who is in need if English to Arabic simultaneous interpretation for a training assignment in Kuwait City. The dates for the assignment are not set yet, probably late Aug. or early Sept. The training would consist of an American trainer working with 10-12 Arabic speakers being trained on a software application. The training will be hands on and each trainee will be in front of a computer. The training is expected to last between 3-5 days. We will need 2 interpreters - can you recommend a second interpreter for this assignment. You would work 30 minutes and then take a break as the second interpreter in interpreting the training, switching off during each day of the training. Also, we may need to provide the interpretation equipment (microphones, interpretation booth, sound technician, etc.), can you recommend a company in Kuwait City who provides this equipment. Please send your resume, daily rates for interpretation, and any recommendations for an additional interpreter or equipment provider to my email. Thank you and I look forward to your prompt reply.

Chinese - Traditional to English
We are soliciting proposals for an interpreter to work on-site at its Dillon, SC manufacturing facility for a two-week period. This work will occur sometime in October through November, however as of yet the exact dates have not yet been determined. The individual selected will be interpreting-translating conversations between a maintenance employee from China facility and an employee at USA Dillon facility. The interpreter must be fluent in Chinese to English (American) and English to Chinese, with some knowledge in manufacturing and maintenance of production equipment. The work will be conducted during the day shift, on-site in an operating facility, on the factory floor. Safety requirements at a minimum will include safety glasses, hearing protection, and steel-toed shoes with metatarsal guards. We will supply all safety equipment. Chinese to English interpreters please reply.

Cantonese to English
Hi there, I work for a production company in New Zealand and we’re making a documentary styled series at the moment. We’re going to be doing a re-enactment and we are looking for a Cantonese interpreter who wouldn’t mind appearing on camera. This will be most likely the week of the 12th of November. I was wondering if you could please let me know if you have anyone that fits this description and if so, could you please let me know their contact details? Thanks very much! Kind regards. Cantonese to English interpreters please reply.

Cantonese to English
Hi there, I work for a production company in New Zealand and we’re making a documentary styled series at the moment. We’re going to be doing a re-enactment and we are looking for a Cantonese interpreter who wouldn’t mind appearing on camera. This will be most likely the week of the 12th of November. I was wondering if you could please let me know if you have anyone that fits this description and if so, could you please let me know their contact details? Thanks very much! Kind regards. Cantonese to English interpreters please reply.

English (American) to Russian
We are in need of an English-Russian interpreter and a translator to work on a legal case. Mainly it will involve correspondence translation and 3-way over the phone conversations interpretation. Please get back with me as soon as possible and let me kow how much you charge per hour and per full page (avg. 1000 words). Thanks. English to Russian translators please reply with quote or rates.

English (American) to Spanish
Searching one English - Spanish interpreter (hopefully with conversational Chinese as well, although this is not essential), to complete an interpreting assignment in central Hong Kong for 2-3 weeks in late January/early February. The interpreter would most likely be needed for around 4 hours each day and may be asked to work some weekends. If you are available and interested in collaborating with us, please get in touch and let us know your availability and rates. English to Spanish interpreters located in Hong kong or surroundings please reply.

Italian to English
Good morning I am an Italian entrepreneur that must come to Dubai for the next Gulfood from February 24 till February 27. I am looking for an interpreter that can follow me for all through the fair. I am looking for beautiful girl that will available to work the evening too as support in business dinner. Thank you and best regards. Italian to English translators located in Dubai please reply.