---

The following are examples of job postings looking for translators in china:

English (American) to Chinese - Traditional
Translation service, English to Chinese translation. I am wondering if you may be able to help me with the translation of certain documents from English into Mandarin Chinese. I am representing a naturalized American citizen in a divorce from his wife, who is a citizen of the People’s Republic of China. I have filed the divorce complaint and associated papers with the Allegheny County Court of Common Pleas. In order to perfect service however, I need to have the documents translated into Mandarin. I need a translator that has the capability to do this translation that has a lot of legal terms. Thank you. English to Chinese translators please send quotes.

Chinese - Simplified to English
Translation services, Chinese to English translations. My husband needs an official translation of his medical diploma for the ECFMG (Educational Commision of Foreign Medical Graduates). This needs to be translated from Chinese to English. I don\'t know the word count - maybe 200? There are two documents. One is the diploma, the other is a certificate saying he was a medical student at China Medical University. We would like the translation as soon as possible. Thank you! Chinese to English translators please send quotes accordingly.

English (American) to Albanian
Translation services, English to Albanian translations. We have a large number of English movies needing to be translated into Albanian. We need several translators. Can you help us? we are located in China. English to Albanian translators please send quotes.

French to English
Translation services. I am looking for accredited translator from french to english to translate my university transcript. There are 4 pages, not many words, only one table per sheet. I am based in Shenzhen (China) so I would be interested in someone who is living closed to Shenzhen This is an urgent matter. Thank you very much in advance for your reply, Translators please send your quotes accordingly.

English (American) to Chinese - Simplified
English to Chinese translation project. Dear Sir/Madam, We are a publisher from Italy, we start introduce our Chinese/English version lighting design magazine in September, which focused on the lighting and architectural design industry of China and HK. Therefore, we a looking for a long relationship with a English to Chinese translator, this is a long term project about translating every month around 20 pages for our magazine. Kindly advise your rate per source word for our reference. As the quality of the translation is so important for us we need to carry out a test translation for evaluation (see attachment) Brief for test translation: - The tone of voice should be professional, but enjoyable - The translation should be a reinterpretation of the English text not a word by word translation. So please do not stick to the English structure of writing. - A lot of the titles do not makes sense in Chinese, so do pls rewrite them - The target of the readers are architects, lighting designers so pls do take particular attention and care to the technical word, if u have any doubts pls put a comment - Your writing style and use of terms should fit for Mainland Chinese readers Best regards, Translators please send your quotes and sample.

Chinese - Simplified to Hindi
I WANT CHINESE AND ENGLISH TO HINDI TRANSLATION OR INTERPRETATION SERVICE FOR THE DURATION OF MY VISIT TO CHINA IN A FEW DAYS. IF YOU HAVE ANY POSSIBILITY THEN PLEASE CONTACT US. REGARDS, TRANSLATORS PLEASE SEND YOUR QUOTES.

English (American) to Hindi
I WANT CHINESE AND ENGLISH TO HINDI TRANSLATION OR INTERPRETATION SERVICE FOR THE DURATION OF MY VISIT TO CHINA IN A FEW DAYS. IF YOU HAVE ANY POSSIBILITY THEN PLEASE CONTACT US. REGARDS, TRANSLATORS PLEASE SEND YOUR QUOTES.

English (American) to Chinese - Simplified
Hello, Our company is looking for Simplified Chinese translators with experience in translating Agriculture related materials. Details are as follows: - Must have five (5) years or more of experience in translation from English to Chinese or Chinese to English - two (2) years experience in two or more of the following areas: Agricultural policy, International Development, Sustainable Agriculture Practice, Agricultural Research, Agricultural Programs, Environment, Agricultural Trade, Livestock Gender Equity and Rural agricultural issues relevant to Canada and China - Knowledge of Agricultural terminology required - Good working knowledge of Microsoft Word, Excel and PowerPoint - Must have TRADOS - a university degree in translation If interested, please send your CV Thank you,

English (American) to Mandarin
I need a interpreter to translate from Mandarin to English and English to Mandarin for a meeting here in Sevenoaks, UK on Thursday 19th April . There will be two China nationals and two Uk people in the meeting. commencing from around 10.30 am until approx 3pm Translators please send your quotes.

English (American) to Chinese - Simplified
Translators needed to accompany American businessman to meetings in China with Chinese businesspeople in Dalian, Beijing, Shanghai and Guangzhou during the period April 9-24. Can be a different person in each city. Interpreters please send your quotes.

English (American) to Chinese - Simplified
We are looking for an interpreter to work with us in the discovery of original Chinese artists. We are looking for people in Guangzhou and Xiamen areas. They must be able to do the following: 1. Place posters and local adverts in the local paper and locations for artists 2. Arrange train and hotel bookings for visits 3. Assess art. We will be in China at the end of May to interview artists and so will need work both beforehand and during the visit. We envisage the work being approximately 5 days. However we would like to build up a working relationship with a good interpreter who then could act as our representative Please could you send me your CV, daily rate and availability. Translators please respond accordingly.

English (British) to Chinese - Simplified
I\'m looking for a lady wath will go with me like a translator in guangdong. She need to have a drivinglicence and a ( good ) car. Every time when I\'m in Guangzhou see needs me to drive arround to find business. Its very importent that see drives carfully and see already have experience in the business in Guangzhou I\'m a businessman from the netherlands and visit China 1 in abouth 6 - 8 weeks for 8 to 10 day\'s Please give me quotation, and wat car you drive. English to Chinese translators please reply.

English (American) to Chinese - Traditional
Would receive 2 emails per day. 1 from the US (English) and 1 from China (Chinese) and interpret each and forward interpreted copy to the other person in their native language. Personal emails 1 email each way per day with about 500 words each. What would the monthly rate be in US dollars or RMB? Can arrange for fixed times every day for receipt and delivery with turn around time of about 5 hours each way. English to Chinese translators please quote.

English (American) to Chinese - Traditional
We need to speak with Partners in our business in Chinese via telephone in China. We need someone to translate what we are saying to them and then translate what their response is regarding a new business opportunity. We need to explain the nature of the product, the pricing, a marketing and PR campaign. We also need to ask questions regarding their capabilities to perform the tasks required to we can formulate a proposal for submission of a license to distribute the product. English to Chinese translators please provide interpretation rates.

Chinese - Simplified to English
As we are planning to organize an event in Mumbai on 18-19 Feb 2008, The details of the event are as follows and let me know if you can provide the requirements for the event. Type of Event: Conference Expected Attendance: 30 pax Conference Topic: 13th Asia Pacific Cross Border Transactions Particular Topic that needs to be interpreted SIMULTANEOUSLY: Transfer Pricing Development and Practical Guidelines in China Duration of Interpretation: 18 Feb 2008 , 1-3pm only ( 2hrs) maximum Interpreting Language: Chinese to English (simultaneous) Transmitting devices are also required such as: Interpreting booth 1 unit receiver headsets (30 pax) Chinese to English translators located in Mumbai please reply.

English (American) to Chinese - Simplified
We need to translate a notarized letter from English to Chinese, this needs to be sent to China, the letter should be translated back to English once it is answered. So we require a translator that can do English-Chinese and Chinese-English. Translators please provide rates per word..

English (American) to Chinese - Simplified
We are looking for a technology marketing writer to translate white papers, case studies and other technical marketing materials from English to Chinese for a U.S. client with a growing presence in China. We are also looking for a U.S.-based proofreader/editor that is also capable of translating English to Chinese. We do not have an actual assignment at this time, but expect to have our first assignment in the next 30 days...we are trying to get a team of translators in place before the work begins. Thanks! English to Chinese translators please reply with rates.

English (American) to Thai
Hi all, We are a China-based translation/localization service company with twelve-year history, recently we have increasing projects for English to Thai and are looking for professional translators. If you have abundant translation experience and are interested in working with us, please send us your CV and advise your rate. Thank you in advance!

Chinese - Simplified to English (American)
I have a project for a mining company that needs to raise capital for an expansion project. All documentation is in Chinese and needs to be translated into English. Using that information I will develop a business plan/investor prospectus in English which itself will need to be translated back into Chinese. I will also need help in translating exchanges of emails with my Chinese contacts. And, may require in person translation services when I come to Guangzhou. Please tell me if you are interested. I do not know the questions to ask in order to help determine how much to charge and need you to tell me what to ask so we can work up a price. As best as I can tell now there are 197 pages of background on the company including technical and financial information. There will probably be more. I have other projects that will need help in the future. 1) A retail mall development in China. 2) A Chinese shipyard looking for funding Regards, Chinese to English translators please quote.

Chinese - Simplified to English (American)
We are in process to open IWFOE a Business in China we need constant translation - from Chinese to English and from English to Chinese. Looking for a freelance translator who has legal translation experience and the legal interpretations of Chinese and English.} Chinese to English translators please reply.