---

The following are examples of job postings looking for translator english arabic:

English to Arabic
Need translation of English text into Arabic for use in hospital environment. This is for 3 2-sided pocket-sized pages for nurses to use when a translator is not available. Translation must be done with English letters and phonetic writing underneath of that. Emphasized syllables will be placed in bold text. Again, this is to allow some communication between English speaking nurses and Arabic patients. English phrases will be provided to winning translator. Examples: "It is time for your bath." "You may use the bathroom." "I am going to give you an injection." "Do you have pain." In Spanish, "Do you have pain." becomes "Tiene usted dolor?" and "T\'-yeh-neh oo-stehd doh-lohr" The phonetic interpretation is most important to do correctly, since this is what the nurses will read to communicate with Arabic speakers.

English to Arabic
Translation of web pages from English to Arabic. We would provide a set of HTML documents (UTF-8 encoding) already containing multiple translations. The translator would add the translation enclosed in blocks and return the document to us by e-mail. No special tool is needed, any text editor will do. If we are happy with the translation, we would have additional webpages and software to translate.

English to Arabic
I would indeed appreciate very much your assistance in locating a suitable translator for translating about 35 pages of text from English into Arabic and I would require a firm quote together with the estimated time of completion. This information should reach me no later than Monday, Sept. 19, 2005. I will again make the source text available if asked to do so. Thanking you in advance for your kind endeavours, I remain with best regards.

English (American) to Arabic
Tranlsation jobs, English to Arabic translation. I attached a file as sample of work actually I am a junior translator from english to arabic in technical news and want to ask you in what seems difficult to me or at some times give you extra crash work if time is not enough for me for 3 months from 9 to 3 except friday for 15$ per month .do u accept western union?or bank transfer Translators please answer accordingly.

English (American) to Arabic
I need a professional technical translator to train me online for 75$ for 3 months on technical documents from english into arabic and vice versa to be able to work in this field smoothly. English to Arabic Translators please respond accordingly.

Chinese - Simplified to English
I am looking for 4 persons to hire from April 14 to April 30, to help my customers with translations from Chinese to Arabic or English at the Guangzhou Fair. Also I need a full time translator to work in Chang\'an office Translators please respond accordingly.

English (American) to Arabic
We are currently looking for an Arabic translator and voice-over artist. The project would involve the translation of a text of about 1700 words from English into Arabic as well as its recording at our client\'s premises in Rhyl, Cheshire. Please provide a quotation for this job as soon as possible. Thank you very much. English to Arabic translators please quote.

Russian to Arabic
I\'m looking for Russian technical translator who can translate from English and Arabic. English to Russian and Arabic to Russian translators please reply.

Arabic to English
Dear Arabic Translator(s), Currently we have several positions as Linguists that require both Arabic and Russian languages plus other positions for Arabic /English. It is a government contract will all benefits and the annual salary is 176K. If you were available and interested, please contact me. Thank you,

Arabic to English
This would be a project for several transcriptioners. I have a daily program that runs for 6 consecutive hours per day, 7 days per week. This program is in Arabic, and needs to be closed captioned to English. It is LIVE, meaning as the people on the program are speaking, the transcriptioner would be translating and typing in English. The translator/writer would log on to the television network from their own computer. Arabic to English translators please reply.

English (American) to Arabic
List of telephone IVR prompts to be translated from English to Arabic. Details on number of prompts, number of words, and rate will follow. ** Translator must submit sample of an English to Arabic translation. ** English to Arabic translators please reply with translation rates.

Arabic to English
I am the project manager of reforming the water legislations in Saudi Arabia. Our project team comprises Arabic and English experts, and we are looking for professional reliable translator. The translator will carry out the (English <> Arabic) translation and reviewing. The flow of work is irregular, and I cannot estimate the quantity of the daily or monthly share, but I may estimate the total project needs will not be less than 1500 pages. The project period is 18 – 22 months starting Jan 2008. In the first stage, we will review, correct and improve the existing English versions of the Saudi regulations which are relevant to water matters. They are around 300 pages. The communication with the translator will be through the project virtual data room. We will do upload the targeted document in the translation folder and the translator work on it and upload it again. If you are interested, have the ability and can commit to the project timelines, please send me your CV and your rate by tomorrow. I need also samples of your Arabic<> translation. Thank you

English (American) to Arabic
THIS IS A REPOST, Urgent need for am English to Arabic translator to provide certified translation. I need the attached two health certificates of two dogs translated into Arabic (Libya), including a stamp of certification (must be a certified translation). Now the complication is that the health certificate must be within 3 days of travel, and we will have a new certificate issued within the period before travel. This may not allow us enough time to obtain an translation. The new health certificate will be the same as this one, only with later dates. Would it be possible to have the translation complete, except for the dates, so you can quickly send the complete translation, with certification and latest dates in a short time frame - ie one day? English to Arabic translators please quote.

Arabic to English
Looking for a UK Arabic / English certified or sworn translator Got a divorce certificate in Arabic to be translated into English. Arabic to English translators please provide rates.