---

The following are examples of job postings looking for translation jobs india:

English (American) to Indonesian
Translators requested. English to Indonesian trasnlators. We are a translation and localization company located in India. We would like to collaborate with you on a long term basis. If you are still interested to work with us, please send your details as given below. 1. Language pairs - source >target. 2. Area of specialization - legal, medical, technical, IT & software, banking and finance, business, literary, subtitling, voice over and general. 3. Output per day / per week (source word or target word) 4. Experience in working on different file formats (MS Word, PowerPoint, Excel, PDF, Quark, CorelDraw, PageMaker, FrameMaker, Indesign etc) 5. Usage of CAT tools (Trados, Deja Vu, Wordfast, Fusion, Sdlx etc.) 6. Rate per word (source word or target word) 7. Past experience in handling large jobs. 8. Payment terms. 9. Contact information - telephone, fax and cell numbers along with postal address. 10. A short sample test will be required. We look forward to your response. In case you have received this message previously or have already sent us your information in the past, we apologise for the inconvenience.

Malay to English
We are a translation and localization company located in India. We work with freelance translators located world-wide and can undertake jobs for all Indian, most Asian, European and few African languages. No work is too small for us and no language too rare! With an increase in our clients, our job requests have steadily risen and we are now looking to add details of new translators to our database. If you are interested please send us your resume pasted as text in your response with the following information - 1. Language pairs - source >target. 2. Area of specialization - legal, medical, technical, IT & software, banking and finance, business, literary, subtitling, voice over and general. 3. Output per day / per week (source word or target word) 4. Experience in working on different file formats (MS Word, PowerPoint, Excel, PDF, Quark, CorelDraw, PageMaker, FrameMaker, Indesign etc) 5. Usage of CAT tools (Trados, Deja Vu, Wordfast, Fusion, Sdlx etc.) 6. Rate per word (source word or target word) 7. Past experience in handling large jobs. 8. Payment terms. 9. Contact information - telephone, fax and cell numbers along with postal address. 10. A short sample test will be required in order to establish our long term relation. In case you have received this message previously or have already sent us your information in the past, we apologize for the inconvenience.

Polish to English
Translation services. URGENTLY POLISH TRANSLATORS PERMANENT JOBS AVAILABLE IN BANGALORE, INDIA. IF POLISH NATIVES AS TRANSLATOR CAN RELOCATE TO BANGALORE ,INDIA FOR JOBS ONLY THEN SEND YOUR RESUMES Polish to English translators please respond accordingly.

English (American) to Gujerati
Hello, Hope this email finds you well. We are writing from a translation, localization and voiceover company located in India. We work with freelance translators and voiceover artists located world-wide and can undertake jobs for all Indian and European languages and most Asian and African languages. We are expecting a new job for Gujarati Translation using TRADOS Tag Editor. Subject: Gemology Volume: ~ 250,000 words Font: Unicode Kindly let us know our below requirements: (* Mandatory) -------------------------------------------------------------------------------- Output/day*: Prior experience in handling the subject matter*: Best Rate/No match(Keeping the volume in mind)*: A short sample test would be required before moving on with the live job*: -------------------------------------------------------------------------------- Deliverables: Bilingual TTX file + TM. Awaiting your response ASAP. Please do not reply to this e-mail if you have already communicate us in the past Thanks & regards, Vasavi Resource Dept

English (American) to Japanese
Hello, We are writing from a translation and localization company located in India. We work with freelance translators located world-wide and can undertake jobs for all Indian, most Asian, European and few African languages. Currently we are expecting regular jobs for English <> Japanese translation. If you are interested to be a part of our team please send your details as listed below, 1. Name: 2. Native Language: 3. Language Pairs: A) Primary pair - Source > Target B) Secondary pair - Source > Target 4. Additional languages known: 5. Output per day / per week: 6. Are you an agency or freelancer: 7. Please specify your areas of specialization: 8. Other than Translation do you undertake: (Voiceover, Subtitling , General, Others please specify) 9. File formats & Softwares along with the versions you use: (MAC, MS Word, MS Excel, MS Powerpoint, MS Access, HTML, XML, PDF, Adobe Pagemaker, Adobe Framemaker, Adobe Indesign, Adobe Flash, Quark Express, Others please specify) 10. Please mention the CAT Tools that you would use for translation: 11. Rate Per English Word 12. Are you a certified translator? If yes, please mention the details: 13. References, If any, With Email Id 14. Past Experience In Handling Large Jobs 15. Postal Address:(Street Name, City / Town, Country, Pin code, Telephone(Home), Telephone(Office), Fax, Mobile, Others). 16. Alternate Email ID: 17. Instant Messaging (Yahoo, MSN, Skype, Other) 18. Sample test of minimum 150-200 words would be required in your most specialized fields. Kindly mention your most specialized fields in which you would like to undertake the sample test. 19. Kindly send us your updated CV (Curriculum Vitae): Thanks & Regards Vasavi Resource Dept.

English (American) to Portuguese
Hello , Hope all is well at your end. We are writing from a translation, localization and voiceover company located in India. We work with freelance translators and voiceover artists located world-wide and can undertake jobs for all Indian and European languages and most Asian and African languages. We have new job for European Portuguese voice over around ~ 15,500 words to be recorded in European portuguese using a Studio set up. Subject- Instrumentation and Engineering Requirement: Male - 4 Female - 1 We will share the document with you upon your confirmation. Please confirm your rate/ finished hour of audio output(1 hour Audio play time) including studio cost and number of hours(Audio play time) required for the same. Please do not give the rate/ working hour. Awaiting your response ASAP. Regards, Vasavi