---

The following are examples of job postings looking for translation company:

English to Spanish
English to Spanish Translation Information Brochure for a Home Care Company Need ASAP $100 or Less

English to Chinese - Traditional
I need a quote for the translation of a few words from English to Chinese for a tattoo company.

English to Spanish
Translation of 32 page employee handbook containing 7,297 words. The company name throughout the book is not to be translated. Document is in Microsoft Word format and is attached. The translated text should be in the same Word format.

German to Chinese - Simplified
Hi, an associated translation company has recently registered an office in Germany and is looking for EXPERIENCED freelance translators, who can translate, proof-read and edit from all major world languages into GERMAN & vice versa. Preference will be given to those meeting the following criteria: - university degree in translation and/or linguistics - at least 3 years translation activity - proven track record in automotive projects - excellent practical knowledge of Trados and/or other CAT tools Kindly send your résumés & relevant information to market_de_2005@.... Thank you!

Chinese - Simplified to English
Medical school diploma needs to be translated word-by-word from Chinese to English. Half page long. Official translation service/company required.

Chinese - Simplified to English
Word-by-word translation of a medical school diploma (half-page) from Chinese to English. Require official translation service company letter head with translator\'s signature on the translation.

German to French
Dear Madam, Dear Sir, we like to introduce ourselves as importers. Our company is based in Germany. Please be informed, we have regular demand for translation services. Presently we are searching for a translation service provider. For your information, we are interested to establish a long term cooperation. Attached to this message, you will find the files of an instruction manual (page 1 - 7). Kindly let us have your very best quotation for the translation of this manual into FRENCH and PORTUGESE languange. Further, please keep us informed about your transaction terms. As this is a top urgent matter, we ask for your quick reaction and reply. Thanks a lot. B/Rgds Johannes Rohrmoser

English to Chinese - Simplified
I am looking for translation of a power company website. There are 36 pages and roughly 500 words per page for an estimated total of 18000 words. My requirements are - Assistance finding hosting with a .cn domain name - assistance with optimization services on chinese sites - ability to upload content from anywhere in world via FTP - ability to provide monthly updates, in the region of one to two pages of text under a fix contract. Please can you prepare a quote, average price per page (the company may decide to omit some pages from local content, or add some specific to the Chinese market), hosting costs, domain name registration cost and any additional services you may recommend Regards Roger

English to German
We are a video games localisation company based in Brighton, UK; We are looking for freelance video games translators from English into German and French with extensive knowledge in this sector. If you are a specialist in this field and you are interested in this type of work, please send me your CV, along with a covering letter detailing your games and translation experience, and your rate. - You must have at least 1 to 2 years games experience - We require native speakers of the target language - A linguistic qualification is preferred - Software localisation experience with CAT tools are an advantage Best regards, Stuart

English to French
We are a video games localisation company based in Brighton, UK. We are looking for freelance video games translators from English into German and French with extensive knowledge in this sector. If you are a specialist in this field and you are interested in this type of work, please send me your CV, along with a covering letter detailing your games and translation experience, and your rate. - You must have at least 1 to 2 years games experience - We require native speakers of the target language - A linguistic qualification is preferred - Software localisation experience with CAT tools are an advantage Best regards, Stuart

English to Korean
We need a translation from English to Korean. There are 7 documents in English that need to be translated to Korean. This job needs to be done by someone who is FLUENT in KOREAN and ENGLISH. ABSOLUTELY NO MACHINE TRANSLATIONS as this is for our company. Quick turnaround please. There are 7 in total but this program only lets me load 6 files for you to see so there is one more small one.

German to English
Translation of a website from german to english About ~25.000 words Website of hosting service company Delivery may be by email or directly work on webserver deadline for finishing translation: 1st of December 2005 No special tools required

to Chinese - Simplified
We are a translation company providing our chinese clients interpretation services all over the world. as the expanding of our business, we now need urgently interpreters who live in the following countries and do interpretation from the local languages into chinese. the countries are: USA, CA, UK, France, Germany, Italy, Spain, Portugal, Austria, Hungary, Poland,...

English to Spanish
I work for a company changing the way people watch television, bringing personalized, local content from the Internet to the television set, and syncing both. We are currently working on a Yellow Pages application for television. I have around 34,000 Standard Yellow Page Headings that I need translated from English to Spanish. I have done the translations using babelfish. I sent sample data off for review and was told that culturally the translations do not make sense. I would like to know timing and pricing for this translation service.

Chinese - Simplified to English (American)
Translation services required from Chinese To English I need a sound translation company and an international recognized translation service. My diploma translation is for the medical license. The translation should be word by word. I need a Letterhead of company in the translation document.

English (American) to Indonesian
Hi translation services required for My company currently emails to our clients a weekly newsletter and promotional material on an ad-hoc basis and require it to be translated from English to Indonesian. The newsletter is mailed out on Monday AEST with approximately 400+ words in HTML, and the promotional material is anywhere from 100 to 400 words and sent in HTML on any day of the week. At the earliest, I would be able to send to you the newsletter by 4pm AEST Thursday to be received back by 9am Monday AEST to be mailed out. Our promotional material and annoucements would be less than 500 words and would generally needed to be received back within 48 hours to be mailed out. This is not always the case and further time is normally given. If were able to meet our deadlines and are interested, if you could provide me with a quote on how much it would cost per word, that would be great. Regards Michael

English (American) to Czech
This is a translation company located in Japan, and we are dealing with many different fields, including technical manuals. Currently, we are looking for a translator who can translate technical manuals at the rate we offer(1), from English to the european languages(2), who has Trados. (1)Rate (This is a maximum rate) Euro 0.07/Source Word US$ 0.09/Source Word JP yen 10/Source Word (2) Language From English to; Swedish Finnish Danish Czech Polish Hungarian If you are interested, could you please send me a quote with your references and availability. Thank you!

English (American) to Bulgarian
This is a translation company located in Japan, and we are dealing with many different fields, including technical manuals. Currently, we are looking for a translator who can translate technical manuals at the rate we offer(1), from English to the european languages(2), who has Trados. (1)Rate (This is a maximum rate) Euro 0.07/Source Word US$ 0.09/Source Word JP yen 10/Source Word (2) Language From English to; Norwegian Russian Greek Romanian Bulgarian Ukranian If you are interested, could you please send me a quote with your references and availability. Thank you!

English (American) to Spanish
Translation services required for the company handbook from English to Spanish. 22,500 words in English.

English (American) to Portuguese (Brazilian)
Dear translator, My name is Maria Gene, and I am in charge of managing the freelance resources. We are a translation company based in Barcelona (Spain), specialized in technical/financial translation, and software localization In order to meet our increasing customer\'s demand, we are currently expanding our database of freelancers. For this reason, we are getting in touch with professional translators who can handle financial English into Brazilian Portuguese translation jobs. If you are interested in working with us, could you please send us your CV and let us know if you would like to do a 350-word sample test? We look forward to hearing from you. Best regards, Maria Gene