The following are examples of job postings looking for translating positions:

English (American) to Dutch
For our numerous SUBTITLE translation projects (series, documentaries…), we are looking for independent/freelance contractors translating from English into Dutch. Applicants must have an excellent mastery of the English language, and the target language (Dutch) must be spoken as a mother tongue. Applicants must possess (or be about to complete) a recognized language / translation degree, a fairly recent computer, and a broadband connection to the Internet. There will be a test to qualify successful candidates. For these positions, applicants translating into “Flemish” Dutch cannot be considered. English to Dutch translators reply if interested.

Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging