---

The following are examples of job postings looking for traducir:

Spanish to English
Nuestra empresa esta buscando un traductor profesional, para traducir algunos documentos financieros importantes, especialmente estamos buscando la traduccion de nuestro plan de negocios del idioma español al ingles. Debido a que nuestra compañia estara ingresando en los proximos meses a realizar negocios en los USA, buscamos que el traductor contratado pueda...

English to Spanish
Necesito saber el costo de traducir 10 paginas web del ingles al castellano, con diseño incluido.

Spanish to English
Servicios de Traducción: Necesitaria solo traducir del español al inglés mi certificado de matrimonio. Translation Services: I need to translate from Spanish to English my marriage certificate.

Spanish to English
Me gustaria saber si podrias hacerme una traduccion del espanol al ingles. Lo que tengo que traducir es una carta personal cortita de mas o menos 120 palabras. La necesitaria para antes del dia 3 o 4 de noviembre. Por favor avisame si es posible y cuanto costaria esta traduccion....yo podria enviar un money order lo cuanto antes posible. Muchas gracias

Spanish to English (American)
Estimado Sr./a. Quiero traducir español>inglés un artículo antropológico para publicar en una revista científica especializada. Mi interés radica en garantizar la calidad de la traducción, considerando que el texto posee un lenguaje "técnico". El artículo en español contiene 3.246 palabras según el contador de MS Word, y el plazo sería de 7 días a patir del envío.También quisiera saber cómo sería la forma depago. Un saludo, Daniel

Spanish to Italian
Hola, necesito que me den información urgente, necesito traducir el documento que adjunto al Italiano Soy un Erasmus y no necesito que la traducción sea muy precisa, pero sí coherencia gramatical. Por favor diganme algo lo antes posible. Gracias

English (American) to Spanish
Me gustaría que me pasaran precio para traducir mails del inglés ó alemán al español, de transacciones de compra de coches cuyo contenido no es muy largo

English (American) to Spanish
se trataria de traducir 3 fichas de lenguaje medico de ingles a español. el tamaño de las fichas es din-a4. Pls envien tarifas lo antes posible y una cotización Saludos

Spanish to English
Urgente - Español>Inglés - Info sobre software de Medicina Estimados traductores: Solicito vuestros servicios para un trabajo urgente. Se trata de un texto en Word de aprox. 2500 palabras que se dividirá entre dos traductores debido al poco tiempo disponible. Es general y sencillo, pero incluye algunos términos informáticos y médicos, por lo que se requiere experiencia en estas áreas. A entregar mañana (miércoles 15) a las 8:00 am, hora de Argentina. Por favor, enviar CV, cantidad de palabras que puede traducir y mejor tarifa. Aclarar si trabajan con TRADOS o no (no es excluyente). Muchas gracias.

French to Spanish
Se requiere con urgencia servicios de traducción de Francés a Español Necesitamos traducir URGENTEMENTE las bases de un concurso publico de francés a español. Se trata de un proyecto muy grande, por lo que creemos que necesitaríamos varios traductores, ya que el plazo de entrega sería el próximo viernes, día 21.

English (American) to Spanish
Se requiere servicios de traducción de Inglés a Español -Es una Propuesta de iluminacion el cual ocupa un leguaje estructurado y profesional. - Los idiomas incluidos en el texto es el Ingles y el Español. -Me gustaria recibir el texto por medio de un correo y recibirlo lo mas antes posible -no es necesario ningun programa en especial pero un archivo de "Microsoft Word" o "Adobe Acrobat" si es posible. (el texto viene la primera parte en español ya que esa parte se tradujo personal mente y la parte en ingles es la que se necesita traducir al español.

Spanish to English
Se requiere servicios de traducción de Español a Inglés: Deseo traducir certificado de preparatoria, certificado de Licenciatura en enfermeria, titulo y cedula. Los documentos solo contienen informacion en espanol. Yo personalmente recogeria los documento. y me interesa que el trabajo se haga antes del 12 de mayo.

Spanish to English
Traducción Español-Inglés. Traducir del español al inglés los textos del documento Word adjunto. Traductores por enviar sus cotizaciones.

Spanish to English
Traducción de la noticia. Envío archivo en español y lo quiero traducir al inglés americano La traducción me gustaría recibirla mañana. Traductores Español-Inglés por favor wenviar cotizaciones.

Spanish to English
Servicios de traducción, Traductores Español-Inglés La traducción es de español a Inglés. Los documentos son word y html, hay más de 3.000 documentos a traducir. No es necesario ningún programa especial. Traductores Español-Inglés por favor enviar sus cotizaciones. El web que queremos traducir es http://www.masdebuceo.com

Spanish to English
Servicios de traducción. Somos una empresa de piedra natural (construcción), que queremos traducir la parte tecnica de nuestra pagina web al alemán, inglés y francés. Traductores Español-Alemán, Español-Inglés, Español-Francés, ¿Podrían enviarnos presupuesto y plazo? Muchas gracias de antemano,

English (American) to Spanish
Servicio de traducción, Traducción Inglés-Español. Hola, deseo una cotizacion por traducir un documento que se encuentra en pdf, el documento es un manual de operación de una tarjeta de computadora que sirve para duplicar cds/dvds, se utiliza el acrobat reader para abrirlo. Traductores Inglés-Español por favor enviar cotizaciones respectivas.

Spanish to English
Solicitud de Traducciones, traducciones Español-Inglés - necesito traducir unos documentos que estan en español a ingles -un documento es un contrato y 4 son algunos casos de exito -deseo recibir la traduccion por correo electronico Traductores Español Inglés por favor enviar cotizaciones.

Spanish to English
Servicios de traducción, Solicitud de traducción Español-Inglés. Hemos de traducir muchos documentos, por los que les ruego un presupuesto para este archivo que les remitimos como prueba de sus servicios. Gracias Traductores Español-Inglés enviar sus cotizaciones.

Spanish to English
Se trata de traducir determinadas transcripciones del español al inglés para a continuación subtitular un vídeo e 4 minutos En total serán unas 1000 palabras El texto trata sobre publicidad y tecnología. El plazo de entrega es no más tarde del miércoles a las 14h. Traductores favor enviar cotizaciones.