---

The following are examples of job postings looking for traducciones:

Translator Jobs
Necesito realizar traducciones de algunos articulos para la conformación de un modelo de calidad, adjunto uno de ellos.

Spanish to English (American)
Notas de Universidad. Necesitan ser traducidas oficialmente de español a Ingles. Son 4 traducciones de un mismo original. Para ser enviadas por correo, antes del 10 de diciembre.

English (American) to Spanish
Se require servicios de traducción de Inglés a Español Son traducciones tecnicas ( explicaciones de programas) varian entre 3 y 5 paginas y son cuatro temas diferentes

Spanish to English
Traducciones, Solicitud de Traducción Español-Inglés. El proyecto esta en español, con pequeñas frases en inglés ya traducidas por mi. El documento es un artículo técnico para enviar a una revista internacional. Desearía recibir la traducción a finales de junio o principios de julio. No es necesario ningún programa especial. El presupuesto estaría entre 200 y 250 euros. Traductores Español-Inglés por favor enviar sus cotizaciones.

English (American) to Spanish
Traducciones Inglés-Español El proyecto, un libro de Ingeniería viene en inglés, son 269 páginas, necesito el precio para que me lo traduzcan al español Traductores Inglés-Español por favor enviar sus cotizaciones.

Spanish to English
Traducciones, Español-Inglés y Español-Alemán Sería un documento de unas 2100 palabras de Español a Inglés y Alemán con los contenidos para la web de un despacho de abogados que prepara nuestra empresa. Se envía un texto de muestra (más pequeño) para ver el nivel de dificultad. Gracias Traductores por favor enviar cotizaciones.

Spanish to English (British)
Servicios de Traducción solicitados, traducciones Español-Inglés Adjunto un archivo (de 4) del texto de un libro sobre buques de la Marina. Textos incluyen descripción de los buques, biografia. Hay terminos tecnicos y propios de la Armada, como grados, armamentos, caracteristicas. El ingles debe ser de Inglaterra. Traductores Español-Inglés por favor enviar sus cotizaciones.

Spanish to English
Solicitud de Traducciones, traducciones Español-Inglés - necesito traducir unos documentos que estan en español a ingles -un documento es un contrato y 4 son algunos casos de exito -deseo recibir la traduccion por correo electronico Traductores Español Inglés por favor enviar cotizaciones.

Spanish to Romanian
En Quark. 2100 palabras Traductores por favor enviar sus cotizaciones de traducciones y trabajos de revisión.

Spanish to English
Requerimos de un freelance de experiencia contrastada capacitado para el desarrollo de traducciones juradas de contratos de agencia, del español al inglés, francés y portugués. Adicionalmente requerimos de sus servicios para la traducción de material corporativo a estos idiomas. Traductores por favor enviar sus cotizaciones respectivas.

Spanish to English
Se requiere servicio de traducción de español a inglés: Publicamos una revista periodica de Mineralogia en varias lenguas, una de ellas en ingles. Necesitamos una persona que pueda hacer traducciones. Quizàs el perfil seria el de un estudiante de geologia con algunos conocimientos de español. El trabajo seria continuado pues hacemos varias ediciones al año. Tambien publicamos libros de la misma temàtica. La muestra que envio, aunque corta, es bastante representativa del trabajo a realizar.

Spanish to Lithuanian
Estimados Señoras y Señores: Somos una agencia de traducción en Barcelona. Últimamente nos piden traducciones del español al lituano. Si está interesada/o en trabajar con nosotros, le ruego nos lo comunique y nos envíe su currículum actualizado así como sus tarifas. Por otra parte, nos interesaría saber si aceptaría hacer una prueba gratuita (máx. 250 palabras) en caso de que el cliente final quiera valorar su trabajo. Mientras tanto, reciba un cordial saludo.

Spanish to Russian
Se requieren traductores para traducciones simples de etiquetaje textil, como diferentes fibras, materiales etc. Por favor responder con estimado de costo por palabra.

Spanish to Japanese
Necesitaré en un futuro traducciones para un cliente de español a japonés, traductores por favor enviar su mejor cotización por palabra para una relación de cooperación de largo plazo.

Dutch to Spanish
...al español de los artículos de HUWELIJKSVOORWAARDEN para el sábado 7 junio para las 5 de la tarde. El texto se presentará ante notario. NO es traducción jurada. 1.500 palabras en Microsoft Word. Entrega en .doc. No se requieren herramientas de traducción. Neerlandés>Español (de España) Si está interesado mande su CV indicando experiencia en traducciones similares, prueba de traducción, disponibilidad hasta el sábado y tarifas. El pago se realizará a los 7 días de la entrega. *Por favor, absténganse si no tienen experiencia probada en textos con terminología jurídica especializada. Debido a la urgencia y la alta especialización, notarios y abogados son los perfiles preferentes para este trabajo....