---

The following are examples of job postings looking for technical translation jobs:

English to Japanese
Dear colleague We are a leading agency and we have many ongoing jobs for English to Japanese in the following fields: - IT marketing - IT (Software and hardware) - Medical - Engineering We are looking for reliable full time professional freelancers (for long term collboration) as follows: - Native speakers - Linguistic majors or related - At least 2 years similar translation experience - Ability to translate texts that are both marketing and technical - Reliable - meet the deadlines - Quality focused, attention to details - Readily available by email during weekdays - Trados user - Reasonable price for long term cooperation payments are 30 days after delievry - can use Paypal. If interested, please translate ASAP the following sample and send details of related experience and best price in US$ to jvallin@365rainbow.com. "XXX enforces your existing security models, including the native security of applications accessed by XXX Gateways, to ensure business users can only view the information they\'re authorized to access. Complete Taxonomy & Classification Capabilities XXX lets you augment automatic classification with domain expertise to organize enterprise information into taxonomies that reflect the way you organize your business. It also lets your employees, partners and customers organize information to support their individual, team or project needs by creating Personal and Collaborative Taxonomies with a single click" Looking forward to hearing from you soon! Best regards Jacques Vallin

English (American) to Portuguese (Brazilian)
Dear translator, My name is Maria Gene, and I am in charge of managing the freelance resources. We are a translation company based in Barcelona (Spain), specialized in technical/financial translation, and software localization In order to meet our increasing customer\'s demand, we are currently expanding our database of freelancers. For this reason, we are getting in touch with professional translators who can handle financial English into Brazilian Portuguese translation jobs. If you are interested in working with us, could you please send us your CV and let us know if you would like to do a 350-word sample test? We look forward to hearing from you. Best regards, Maria Gene

German to Portuguese (Brazilian)
Dear translator, My name is Maria Gene, and I am in charge of managing the freelance resources. We are a translation company based in Barcelona (Spain), specialized in technical/financial translation, and software localization In order to meet our increasing customer\'s demand, we are currently expanding our database of freelancers. For this reason, we are getting in touch with professional translators who can handle financial German into Brazilian Portuguese translation jobs. If you are interested in working with us, could you please send us your CV and let us know if you would like to do a 350-word sample test? We look forward to hearing from you. Best regards, Maria Gene

English (American) to Indonesian
Translators requested. English to Indonesian trasnlators. We are a translation and localization company located in India. We would like to collaborate with you on a long term basis. If you are still interested to work with us, please send your details as given below. 1. Language pairs - source >target. 2. Area of specialization - legal, medical, technical, IT & software, banking and finance, business, literary, subtitling, voice over and general. 3. Output per day / per week (source word or target word) 4. Experience in working on different file formats (MS Word, PowerPoint, Excel, PDF, Quark, CorelDraw, PageMaker, FrameMaker, Indesign etc) 5. Usage of CAT tools (Trados, Deja Vu, Wordfast, Fusion, Sdlx etc.) 6. Rate per word (source word or target word) 7. Past experience in handling large jobs. 8. Payment terms. 9. Contact information - telephone, fax and cell numbers along with postal address. 10. A short sample test will be required. We look forward to your response. In case you have received this message previously or have already sent us your information in the past, we apologise for the inconvenience.

Malay to English
We are a translation and localization company located in India. We work with freelance translators located world-wide and can undertake jobs for all Indian, most Asian, European and few African languages. No work is too small for us and no language too rare! With an increase in our clients, our job requests have steadily risen and we are now looking to add details of new translators to our database. If you are interested please send us your resume pasted as text in your response with the following information - 1. Language pairs - source >target. 2. Area of specialization - legal, medical, technical, IT & software, banking and finance, business, literary, subtitling, voice over and general. 3. Output per day / per week (source word or target word) 4. Experience in working on different file formats (MS Word, PowerPoint, Excel, PDF, Quark, CorelDraw, PageMaker, FrameMaker, Indesign etc) 5. Usage of CAT tools (Trados, Deja Vu, Wordfast, Fusion, Sdlx etc.) 6. Rate per word (source word or target word) 7. Past experience in handling large jobs. 8. Payment terms. 9. Contact information - telephone, fax and cell numbers along with postal address. 10. A short sample test will be required in order to establish our long term relation. In case you have received this message previously or have already sent us your information in the past, we apologize for the inconvenience.

English (American) to Arabic
Translation jobs, English to Arabic translation I will send u everyday 3 technical news for instant translation what is your rate I want low rates because it will be continous job may be for 3 monthes or more but should have the translated news before 3 o\'clock and to be available from 8 to 3. Hope to know your rates per page and way of payments. Thanks English to Arabic translators please send your quotes.

English (American) to Arabic
Tranlsation jobs, English to Arabic translation. I attached a file as sample of work actually I am a junior translator from english to arabic in technical news and want to ask you in what seems difficult to me or at some times give you extra crash work if time is not enough for me for 3 months from 9 to 3 except friday for 15$ per month .do u accept western union?or bank transfer Translators please answer accordingly.