---

The following are examples of job postings looking for resume translator:

English to German
I wish to have my resume translated into German. It is about 950 words in length. It includes my employment and educational history, and also a sample list of jobs I have done as a translator.

English (American) to Taiwanese
We are looking for Taiwanese translator for a potential client. The topic is just general conversation, and may become a weekly newsletter. please send us your language123 Resume and rates.

English (American) to Dutch
We here are looking for an excellent English to Dutch text translator. Please Send your Language123 resume and provide a cuote.

Dutch to English
Dutch native imm. req. for permanent job as trasnlator for finance process in american co. in bangalore india. if u can relocate to india for jobs then send yr resume imm. if any querry related to job etc. will be replied by co. after getting yr resume to us. asap. alongwith yr contact phone/mobile nu. Mail your resume only if u can relocate to india for dutch translator job . we do not require freelancers resumes ok. if u r not interested then fw this mail to all dutch natives u know.we require polish natives urgently also. also req. all f.l. natives for jobs in india as translators

Chinese - Traditional to English
We are looking for native North American or British English speakers who have an advanced level of Chinese comprehension to do Chinese to English translations. (We prefer translators living in Taiwan.) We have cases from a variety of fields including biology, law, accounting, marketing, engineering, medicine, computer software, and numerous other fields. Please send your resume and specify your rates if you are interested in becoming a translator for our company.

English (American) to Japanese
Dear Translator We are an international business firm, Presently we process various document translations daily. The demand for our services and expansions of our projects around the world has created the need for additional document translations. We would like to encourage you to take advantage of this opportunity by sending your resume and rate sheet to our Translation dept. Please note resumes without rate sheets well not be considered. We are a first track company, time frames do not allow for quotes. High priority to translators from Japanese to English and from English to Japanese.

Japanese to English
Dear Translator We are an international business firm, Presently we process various document translations daily. The demand for our services and expansions of our projects around the world has created the need for additional document translations. We would like to encourage you to take advantage of this opportunity by sending your resume and rate sheet to our Translation dept. Please note resumes without rate sheets well not be considered. We are a first track company, time frames do not allow for quotes. High priority to translators from Japanese to English and from English to Japanese.

Finnish to English
Translation job, Finnish to English translations. Hello, I am looking for an experienced translator for the following project: Finnish to English - only for native speakers of English 164 words MS Word ¨ topic: Chemistry / Marketing The text is about paints. Sample available upon request. No set deadline yet. Please note that this is a TEST project we are doing for (possible) new project. The Quality must be perfect. Please send me your resume and price quote. I am looking forward to working with you! Best regards, Finnish to English translators please send your quotes.

English (American) to Spanish
Translation job. English to Spanish Translator and Web Content Administrator We are a leading provider of globalization solutions and globalization staffing. We are a nationwide company comprised of 42 offices in the US, Canada and Europe. Our client is looking for a Spanish speaking Web Content administrator who will provide ongoing updates to static web pages and translate from English into Spanish. They are looking for a candidate that has a background in web page administration, working with HTML and editing with VI editor (UNIX). XML is helpful, too. The translation component is 70% of the work, but candidates will be trained on the technical side, if necessary. This is a long term contract position based in Phoenix, AZ. Please send resume in word.doc format to be considered. You must be authorized to work in the United States to be considered. Translators please respond accordingly. Please attach Resume in word.doc format.

English (American) to French
French Canadian Technical Translator We are one of the leading providers of globalization solutions and staffing. We are a nationwide company comprised of 42 offices in the US, Canada and Europe. One of our client companies in Southern CA is looking for a French Canadian Technical Translator (hardware) to be in charge of their localization process. This is a direct hire position with full benefits. Day to Day activates/responsibilities include: - Translation and editing from English to Canadian French - Translation/localization vendor management - Work with documentation team to produce quality users guides, online help, graphics and other related materials. - Coordinate the development of graphics, desktop publishing, translation and testing for all localized documentation Qualifications include: - 3+ years of technical translation / editing from English to Canadian French - Hands-on experience with Trados and/or Deja-vu - DTP skills in FrameMaker, InDesign and other DTP tools are plus - Solid communication skills in written and verbal To be considered, please send resumes in Microsoft Word format in order to be considered. This is a full-time position based in or around Sylmar, CA. Please send resume.

Slovene to English
Slovenian translators jobs available in india. if any slovenian native want to do job of slovenian translator in mnc in bangalore,south india can send his/her resume immediately. please send your resume.

Slovene to English
jobs of slovenian translator(46) in india. if anyone can relocate to india for job then send me his/her cv for financial process. in american co. any graduate can apply. send resume If you are not interested the please forward this message to slovenian friends. preferably if u can place it on the notice board of any college, university, public place etc

Thai to English
Hi All, Very Urgent Requirement: We are looking for Thai to English Translator/ Interpretor for our projects starting from tomorrow. Kindly send your resume. Resume Resume

English (American) to Hindi
Greetings ! We are a company specialized in Translation, Internet software development,data conversion,web hosting and many other services. Founded in 2003 by two certified translators, this company has evolved into a big Corporate Translation Company, which employs hundreds of accredited and certified translators and interpreters. Our Translation Company strongly believes that accuracy in semantics makes a translation faultless while correctness in grammar analysis makes a translation consistent. Different translation companies have their own mission statement while ours is to get the ideas across to the target audience so that it can correctly understand the points being transmitted. Currently we are looking for translator's in all indian languages , So if you are interested and looking for a long time relationship with us to work as a freelancer translator. So Kindly send the copy of your profile in word format as Soon as possible: kindly send above information as soon as possible for consideration and be a part of long term relationship. Regards Specify your languages. Resume Resume

English (American) to Punjabi
Greetings ! We are a company specialized in Translation, Internet software development,data conversion,web hosting and many other services. Founded in 2003 by two certified translators, this company has evolved into a big Corporate Translation Company, which employs hundreds of accredited and certified translators and interpreters. Our Translation Company strongly believes that accuracy in semantics makes a translation faultless while correctness in grammar analysis makes a translation consistent. Different translation companies have their own mission statement while ours is to get the ideas across to the target audience so that it can correctly understand the points being transmitted. Currently we are looking for translator's in all indian languages , So if you are interested and looking for a long time relationship with us to work as a freelancer translator. So Kindly send the copy of your profile in word format as Soon as possible: kindly send above information as soon as possible for consideration and be a part of long term relationship. Regards Specify your languages Resume Resume

English (American) to Cantonese
Hi dear Chinese friend….. if u r interested for job in india as Cantonese Translator (48 jobs ) and mandrin transaltor(48 jobs) in delhi(the capital of india). send your resume with photo urgently delhi india. Translators respond accordingly. Please send your resume with photo Please send your resume with photo

English (American) to Japanese
- Project: handbook of paper machine - Wordcount: about 15,000 ~ 25,000 - Delivery: about 2 weeks - Starting date: at the end of June (can be changed) We are looking for a special translator who have a large experience in the field of machinery, manual, electronics, etc. If you are interested in this English to Japanese translation, please suggest your rate per word, and also please send your resume. We need native Japanese translator. Please send your resume Please send your resume

English (American) to Czech
We need translator into Czech<> English for a potential job.. You may send us your resume (as an attachment in word format including your detail specialization, so that we can assign you appropriate jobs when we will get it, references, and rate in USD for translation and proofreading/editing) As we are agency we prefer to work with the translators who are punctual, provide best quality jobs and competitive price. Please, put down your rate and language at the subject line of your e-mail. We also like working with the translators who have access to MSN, Yahoo or Skype. Thank you!!!

English (American) to Spanish
This is a second posting. Please read this carefully. I am seeking a translator for a six month project to begin June 4th. The pay if $400 a week which will be direct deposited into your bank every Friday. You will receive a bonus of $1,000 after the first three months into the contract and a bonus of $1,000 at completion of the contract. The work load will be twenty hours a week and usually much less. You will work from home and any phone calls you make to me for clarifications about translations will be reimbursed. The reason for the payrange is that I am looking for a truly exceptional candidate who can be a partner in this work. Since much of this work will be on a national advertising campaign, accuracy is extremely important. Being bicultural is also critical. I want someone who understands the nuances in language and culture for different countries as well as the United States which is why that I am asking for a native Spanish speaker who currently lives in the U.S My first posting received many responses and I provided candidates with a several sample paragraphs to translate. There were issues of disagreement over the way things should be translated which is understandable. However, spelling, grammar or punctuation mistakes were common in the responses. When those mistakes were pointed out to candidates, some of their responses were as follows: (these are real answers) "I wasn't at the desk that had the software to do the Spanish accents" "I am not as accurate with a sample as I would be on a job" "The English wasn't grammatically incorrect so it made me make mistakes in the Spanish" I am looking for someone that can translate a few sample paragraphs without any simple mistakes in spelling, punctuation and grammar. If a mistake is made (we are all human) then no excuses or blaming others for mistakes. I am looking for someone who goes out of their way to ask questions during translation to make sure that they understand the message trying to be conveyed. Someone who does not translate the meaning literally but translate the concept in a way that is culturally appropriate and has impact. I want someone with years of experience who understands marketing and why messages must be culturally appropriate. This position requires someone who will give their feedback and explain why certain things cannot be translated or why the meaning would be lost in translation. I will be partnering with a company to provide them with marketing messages and you will be translating those messages along with other standardized forms. If you feel that you are the right person for this job, write and tell me about your background and qualifications. Then attached please find a document with a sample for translation, please submit it along with your resume and coverletter to me THANKS!!

Spanish to English (American)
Dear Translator, We are a Spanish agency based in Madrid. We are seeking a Spanish into British English translator specialized in Economics with proven experience in audit reports. If you fulfil this requirement, please send us your updated resume detailing your expertise in this kind of translations. Thank you very much in advance.