---

The following are examples of job postings looking for portuguese translation services:

Portuguese to English
I need a certified translation of a birth certificate (portuguese original language) in english(target language) for the US Immigration Services. There will need to be a certified statement saying this translation is accurate to the best of my ability... and so on. It is just one page, probably around 400 words if that.

English to Portuguese
This is an information document for Migrant workers living and working in West Norfolk. The information is non technical and on stautory and voluntary services within West Norfolk. It is 50 pages (A4) mainly text. We have funding from The Legal Services Commission, and the deadlines for meeting the funding criteria is tight. The whole project has to be completed by 31 March 2005. In order to reach the target users, we will need translations in Russian, Mandarin Chinese and Portuguese. For ease of updating the services information and printing, the text will be in text boxes (see attachment). I am also looking at getting a sample translation to consult user groups for ease of reading and content. Is this possible? The funding has allocated £2400 for the whole translation. A quick response would really be appreciated, as the time is progressing!!! Thanks Daisy Line

Portuguese to English
Translation Services from Brazilian Portuguese to British English. I need my birth certificate and my marriage certificate translated to british english I will need 4 certified copies for each document so 8 in total. Would like to get this done this week in london. Thanks

English to Portuguese
Translation Services from English to Portuguese: I would lke to request a quote for translation of legal documents. I have approximately 46 pages of documents in English that I need to have translated into Portuguese. I belive it is approx. 16,100 words. If you bare able to provide a quote for this translation pleaselet me know as soon as you are able. I appreciate your help with this matter and lok forward to hearing back from you soon.

Portuguese to English
Portuguese to English translation services. I had a translation done from brazilian portuguese to english- unfortunately he was not licensed as a translator. i need it asap - it all can be faxed and an original overnited to me. it is a deed to a property that is free and clear.

Portuguese to English
Translation Services required from Portuguese to English. It is my birth certificate written in Portuguese language I want to translate it to English language The word count is about 200 words I want the document delievered as soon as possible There is no special tools required

Portuguese to English
Technical documents related to a bid (proposal) to a section of the Government of Brazil. Must be translated immediately - via email is fine (attach a word document plse) Approx. 60 pages Please provide quote (or range) ASAP Portuguese to English translation services

Portuguese to English
Portuguese to English translation services required: I need a Portugese (non-Brazilian) birth certificate translated to English (American)

Portuguese (Brazilian) to English
Translation services required from Brazilian Portuguese to English. A tape (approximately 60 minutes long) needs to be translated and transcripted to a Word file for a judge court hearing. Licensed/Certified translators please provide a price quote ASAP. The tape will be mailed to the chosen translator, who will deliver the final Word document by email. Thank you. Helba Ohio

Portuguese to English
Translation Services Required from Portuguese to English. It\'s a birth certificate needs to be certified and stamped. I\'am getting married abroad so i have to bring it along with me. The certificate is in Portugese and needs to be translated in English. Preferably i would like the translated version delivered by the end of the week. It is around 800 words.

English (American) to Chinese - Simplified
Translation Services required: Approx. 2400 words needed to be translated into the following languages: -Chinese (Simplified) -Chinese (Traditional) -Brazilian Portuguese

English (American) to Portuguese (Brazilian)
Translation services required from English to Brazilian Portuguese, see details: Translation of a long list of phrases, basic instructions and descriptions. Document is two column, with one column in English and the other for the Portuguese translation. Somewhat repetitive. 3296 total words. Would like this completed by Monday Jan 30th, if possible. Need the second column of our document completed with the translation. Would like the translated document emailed back to us.

English (American) to Portuguese
English to Portuguese translation services required. Our company is a Norwich-based poultry trading company and we are looking for approximately 800 words of translation from English to Portuguese. The subject matter is a webpage which describes our business activities, so the translator will need to have a strong knowledge of business language. Applications, including your name, contact telephone number and examples or descriptions of previous business translation work should be sent before 10th February.

English (American) to German
Translation services required from English into the following languages Tamil, Low German, Japanese, Portuguese, Vietnamese, Somali, Hindi, Cree Approximately 3500-5500 words low literacy books, for teaching purpose, parenting classes mailed by Purolator/Fedex or mail as soon as possible, Need a quote The project consists of six small books with many graphics and low lieteracy level, the books are a set of a learning tool for parenting groups taught by facilitators. The attachment is like the chapters in each book

Portuguese (Brazilian) to English
Translation services required from Brazilian Portuguese to English I\'m intersted to translate my college credits from Portuguese (Brazil) to English (American), for transcript evaluation purpose. Will be an 108 credits and 63 pg

English (American) to Portuguese
English to Portuguese translation services required for 21,496 words - operation and service manual for a printing machine. Straightforward translation required - there are some technical words related to printing technology but generally fairly straightforward operators manual. Files would be supplied in Microsoft Word format. Urgent requirement

English (American) to Portuguese
English to Portuguese translation services required, please see details and provide a quote. We are a manufacturing company in Florida and have installed a metal cap printing machine in Portugal. They would like their operator\'s manual in their native language which means they would need all technical terms in Portuguese of Portugal. Brazilian terminology won\'t cut it, as they say. Please let me know if you translators and proof-readers are from Portugal. It makes a big difference.

Portuguese to English
Portuguese to English translation services required 182 words Legal (Power of Attorney) document for property purchase.

Portuguese (Brazilian) to English
Brazilian Portuguese to English translation services required. Need cost and time estimate. Need certification too. Translations. Any foreign language document must be accompanied by a full English translation that the translator has certified as complete and correct, and by the translator\'s certification that he or she is competent to translate the foreign language into English

Portuguese to English
Portuguese to English translation services required Hi Please I just need to know how much would be the ordinary translation of the documents attached Thanks Miria