---

The following are examples of job postings looking for online translations:

French to Arabic
Translation services, French to Arabic translations The project involves the translation from French to Arabic of 285 short book descriptions for a bi-lingual catalog of French books. We would like to ask interested translators to please send a sample translation of one of the book presentations. We are seeking a global bidding price for the project (please no quotes based on theoretical target language word count). We can, however, provide a Word doc of the whole project before you commit to your price. French to Arabic translators please send quotes accordingly. The French part of the project is already consultable online here: http://www.bief.org/?fuseaction=c.ecatalogue&rdv=622

English (American) to Japanese
Translation services, English to Japanese translations. The content for translation will be primarily travel and entertainment info and descriptions for online viewing. To start we estimate that we\'ll have about 10,000-15,000 words to translate from English to Japanese. Translators please send your quotes.

German to English
Translation services, German to English translation. My father was killed in a road accident in Germany in 1977. I have the newspaper article from when it happened but it is in German. Only speaking English I cannot understand it. I have always wondered exactly what happened so would like the article to be translated. The article is approx 210 words long (i\'m not sure how you measure word content). I would appreciate a comprehensible translation as have tried to use online translations but they don\'t make much sense to be honest. If anyone could help it would be greatly appreciated. German to English translators please send your quotes.

English (American) to German
Translation jobs, English to German Translations please send your quotes. Hello, I would like to have a quote on translating/summarizing financial text from English to German. The source would be online news and articles. Basically we need a news article that could be many lines to be translated and summarized to about 5 lines. And there would be about 40 messages per day (this is variable of course), 5 days a week . long term commitment possiblity These would have to be translated with some speed. Please let me know if you would need more information to establish a quote. Thank you English to German Translators please send your quotes.

English (American) to Dutch
This translations job is about error messages for an online survey. It contains approximately 2000 words. The files are ready today and the job must be completed by friday October 13, 2006. The tranlations needed are from english to dutch,english to swedish,english to polish and english to greek. Kindly quote in US dollars. Translators please respond accordingly.

Japanese to English
Two pages of Japanese Bank Statements (online statement) need to be translated into English. I need the translated statements as soon as possible. (by next Tuesday latest) I want the translations to be delivered by email. If necessary I will ask to deliver the original by overnight shippment later.

English (American) to Japanese
We are looking for a long-term translator for our Japanese translations. If you fit the following descriptions and think you are a capable Japaneses-English translator, please feel free to complete our attached test and send it back to us. 1. you have a computer at home (not only in the office; sometimes there might be an emergency with little things which need attention) 2. you check your email often, every day 3. you are always online and/or reachable 4. you have lots of spare time Please submit your rates with the completed test, thanks in advance.

French to English
Large project with potential for future collaboration with company Language Pair: French to English (must be English native speaker) Sector- IT/Technical/Software (experience in IT/Software translations essential) Project duration: 8-10 weeks ** Trados knowledge preferred but not a prerequisite, we will provide online training as connection will be via an IP we give you and translators will be required to work on our company server via Remote Desktop Connection, so a good internet connection is important. Word count: Guarantee about 100-200,000 words per translator.