---

The following are examples of job postings looking for latin translation:

English to Spanish
I am interested in a weekly translation from English to Latin American Spanish (for use in the USA) of a short Sunday Catholic Mass homily, of 300-500 words each week. I would need to know the approximate weekly cost and the required lead time. The translated homily would need to arrive by Friday for weekend use. The translation should be fairly simple and converstational in nature, but might use common Christian biblical and theological terms, based on the readings for that Sunday\'s Mass. All would be done via email and hopefully the cost would not be too high.

Spanish to English
Legal Divorce Decree translation required from Spanish Latin American to Englidh UK, approx 300 words.

English to Spanish
What languages are involved in the project? English to Spanish (Latin-America) What is the word count? (number of words in the source document) Approximately 9000 words/document. What type of document/information is going to be translated? These are literary documents with spiritual messages and faith-based reflections of Quakers throughout history. A English-Spanish Quaker Glossary is available, but we would be delighted if someone with a Quaker background would be available. When and how do you want the translation to be delivered to you? Time is not of the essence. email of MSWord documents would be fine. Are there any special tools required to work on the project? Not in addition to the Glossary (available from FWCC: Friends World Committee for Consultation) What is your budget or price range? (If any) We are currently reviewing proposals from $US0.03/word to 0.05/word. Since we plan to have several pamphlets translated, we would like to settle on an average cost of around $US500 per pamphlet.

English (American) to Spanish
1) English to Latin-American Spanish translation of a scripted set of telephone "menu" prompts 2) making sure that the translated prompts are appropriate and easily-understood in context - the best words for the purpose, not necessariy word-for-word. 3) QA of completed call-flows in Spanish to assure that no errors have been introduced by developers. Text is approximately 2000 words - mostly isolated sentences that need to make sense in context. English text is nearly-complete, Awaiting approval by client. Translation needs to be completed approx. mid-January. Testing will take place Jan/Feb timeframe. While location is not vital, development is taking place in Winchester/Northern VA area. Most communication is via email, so good connectivity/phone access is required.

English (American) to Spanish
English to Spanish translation services required: *Languages involved: English to Spanish (US, Latin American and European) *Word count: 19,379 words in source document * Document Type: Website * Delivery: Excel format delivered as soon as possible

English (American) to Spanish
Translation services, English to Spanish translations From English to localized Latin American Spanish - accessible to all social classes. Word count: roughly 311,100 words Information type: Architectural, very academic When and how delivered: 6 months, how to be decided Special tools: An understanding of architectural concepts and in Spanish accessible to classes from peasants to architects and bureaucrats. English to Spanish translators please send quotes.

English (American) to Spanish
Translation services, English to Spanish translations. Translate minutes for parent-teacher association meeting from English (American) to Spanish (Latin American) The documents can be transferred by e-mail. My document is 607 words long. English to Spanish translators please send your quotes.

English (American) to Spanish
I need someone to translate a personal letter for me from English to Spanish (preferrably Latin American/Central American Spanish). It is just under 2 pages so this is not a big project. But it is a very important letter and I would like someone who is sensitive to the language that I use and tries to stay true to that and to the tone of the letter in the translation. Translators please send your quotes.

Latin to French
translating college diploma from latin into french word count is about less than 100 i would like translation to be delivered as soon as possible- and delivered in the fastest way possible, as long as it is certified. no special tools, just need certification.

English (American) to Latin
The project requires proper translation of English into Latin. The text is needed for a media presentation and needs to be accurate. Needs to be done ASAP. The text is approx. 25 words. Can be done in any word processing document. Please provide cost.

English (American) to Spanish
WANTED: ENGLISH TO LATIN AMERICAN SPANISH PETROCHEMICALS TRANSLATORS (FREELANCE) Candidates must have, and submit full details of, a proven track-record of translating this type of material. When applying, in the body of your email please also list specific clients, projects and scope of work where possible. Candidates must be LATIN AMERICAN SPANISH mother-tongue and will need to be equipped with SDL TRADOS 2006 (or later version) as the projects will be done in SDLX. To apply, please email your CV in English - interested candidates must include: • CV • Rates (per word, based on source wordcount) • Confirmation of ownership of or willingness to invest in SDL TRADOS 2006 (or later version) Please note that selected applicants will be asked to complete a translation test to be considered for this work.

French to Latin
We need the Latin translation for "Nom de Plume" or "pen name". Please reply to us with a quote, we are willing to pay a minimum fee for this small translation. We need someone that will also be available to talk to us by phone.