---

The following are examples of job postings looking for language translation service:

English (American) to Chinese - Simplified
English to Shanghainese translation servicres required I\'m looking for a translation of a private english letter (no language specificities) of 800 words into Shanghainese. Leaving out of China, I request usage of Microsoft Word and I can pay using moneybookers. Shanghai resident preferred due to possible local interpretation service requirement in a second step.

English (American) to Spanish
Translation services required for the following language pairs: English to Chinese, English to Korean, English to Laotian, English to Vietnamese, English to Romanian, English to Russian, English to Spanish I have a Word document, approx. 30 pages, that I want translated into: Chinese, Korean, Laotian, Vietnamese, Romanian, Russian, and Spanish, to also have on the web site. Translators, please provide a quote for the English to Spanish translation service.

English (American) to Arabic
My name is Ana Cabrera and I am from the Tender Department of our company, a leading provider of translation, localization and interpreting services in the international language service industry. We are looking for English>Arabic, English>Urdu, English>Hebrew and English>Hindi translators who are specialized in patent translations (engineering, mechanic, chemistry, biotechnology, medical etc.) From this week onwards, our enterprise will receive a large quantity of projects related with patent translation. If you are interested in collaborating with us, I would appreciate if you could confirm your availability and send us your best rates.

English (American) to Norwegian
Translation service, English to Norwegian translation. I have documents containing 8000 words for translation into Norwegian language. The document relates to dental science. Please give your best rates/quotes and the sample file attached for translation. English to Norwegian translators please send quotes and translated sample of the attached document.

English (American) to French Canadian
Translation service, English to French traslation. The language involved with this project is from English Canadian text to French Canadian text. There are 11000 approx words to translate. Some very repetitive. The document consists of Alcohol and Drug testing company including company policies, faqs, procedures, etc. English to French tranlators please quotes accordingly.

French Canadian to
Our company is the leading provider of reliable and comprehensive consumer and retail information for a wide range of industries. Today, more than 1,600 manufacturers, retailers, and service companies rely on us to help them drive critical business decisions at the global, national, and local market levels. We help our clients to identify new business opportunities and guide product development, marketing, sales, merchandising, and other functions. Information is available for the following industry sectors: automotive, beauty, consumer technology, entertainment, fashion, food and beverage, foodservice, home, software, sports, technology distribution channel, toys, and wireless. Canadian French Panel Correspondent Overall Responsibility -Will be the main contact between us and our French panelists. This role will be ongoing and candidate must be able to commit to daily correspondense. Role - Responsible for reading incoming emails from panelists, and choosing the correct response. 90% of the emails can be answered with a pre-written auto email, while 10% of the emails will require a customized response to be written in French. - Since about half of the emails are requests to be removed from our Panel, this role requires forwarding email address to the Panel group so they can be removed. - At current panel size, we are getting 10-15 emails per day. -These must be responded to within one business day. - Requires access to our network and email. Job can be done remotely. - Estimate of time is 1-2 hours per day. Monday-Friday. Weekend emails are answered on Mondays. - May entail ad hoc translation requests from the Canadian business units as required (e.g. survey question translation or write-in translations) Competencies -Extremely strong Canadian/Quebec French language skills, especially for written communication - Strong computer skills for MS Outlook and Word Please respond with your inquiries.

English (American) to Chinese - Simplified
Hi All, I am, writing from one of the leading New Delhi based translation/interpretation service provider since APRIL 2003. We need experienced translators for English to following language translation, who specialize into Domains like Chemical, Environmental, Petrochemical, Food, Pharmaceutical, Genomics, Proteomics. Languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, German, French, Spanish, Italian, Korean Kindly send the following details: Name: Language Pair: Output on daily / weekly basis: Contact details (mail id and telephone / mob no.): Rate for normal assignments: Rate for regular / bulky assignments: Thanks & Regards Jasmine Project coordinator

English (American) to German
Hi All, I am, writing from one of the leading New Delhi based translation/interpretation service provider since APRIL 2003. We need experienced translators for English to following language translation, who specialize into Domains like Chemical, Environmental, Petrochemical, Food, Pharmaceutical, Genomics, Proteomics. Languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, German, French, Spanish, Italian, Korean Kindly send the following details: Name: Language Pair: Output on daily / weekly basis: Contact details (mail id and telephone / mob no.): Rate for normal assignments: Rate for regular / bulky assignments: Thanks & Regards Jasmine Project coordinator

Tamil to English
Hello, Our company is a Toronto, Canada based full service language company with a focus on quality, consistency, client satisfaction and team work. We require to partner with individuals and agencies who are able to provide support for bulk amount of translation work on a regular basis. We have come to deal with very high volumes of translation work in the said languages and although we have a very strong team of partners, we have decided to expand this network. If you are an individual or a company who can provide services in one or more of the language sets mentioned here, please submit your information and best rate offer. Regards,

French to Arabic
Hello We are now offering multilingual website design to the French Market place. What we are looking for, is an all inclusive, 3 steps translation & Customer relation service: 1: website articles/submission to be translated as the client goes. 2: Referencing the site in the respective language 3: Relaying and Translating clients contacts from the native language into French. we are seeking translation into Spanish-Japanese-Russian-Simplified Chinese and Arabic. For now, the issue is about verifying the authencity of prospects inquiries. we would hope for contracts being based on cost per word, payable on a monthly basis. Many thanks for suggestions. Mother tongue translators only please. Translators please respond your quotes and language pairing (pairngs) you apply for.

English (American) to Hindi
Dear Language 123 Translation Service, I am very happy with your services. We have been able to employ some good freelance translators through your help. We are grateful. However, we are still in need of 2 (two) quality professional freelance translators to handle translations for us in Hindi, Punjabi, Bengali, Urdu, and Tamil languages for Five years. We will pay US$0.04 per target word. This is a golden opportunity for exra income earning for only very serious freelance translators. We keep our translators busy throughout the 5-year period. Interested persons can apply immeditely Best regards,

English (American) to Korean
We are currently seeking a quote and information about capabilities to translate from English into Spanish, Korean, Chinese and Vietnamese. We will need translation of both documents and telephonic meetings. The translation could be in person (preferred method) or via teleconference. We are required to pitch to a client in the morning which vendor we plan on using for this project. The hours will vary. At this time if you could provide us with a quote ASAP that would be much appreciated as we need to compile and compare the information with other agencies. Additionally, we are a healthcare company working on a customer service project with our client. In which case would prefer someone with experience in either of those areas, but that\'s simply preference and not a requirement. Thank you! Translators please send your quotes, this is not a full time position but it is not a one time thing, make sure to specify your language pairing when responding to this posting.

Ukrainian to English
Hi, I need to translate addenum to my diploma. I have it translated in fact, but the INS didn\'t like the language (it says "I hereby confirm with my signature that the present translation is an accurate and valid copy of the original document" and they said: Any document submitted to the Service containing a foreign language, must be accompanied by a full English language translation that has been certified by the translator as complete and accurate, and that the translator is competent to translate from the foreign language into English. So, I can send you both original document and translation if it helps. Can you please tell me how much time will it take and how much will it cost. It is one page of text. Thanks, I am attaching the translation (I don\'t have the original scanned, but I can fax it in)

English (American) to Spanish
The document is written in English and shall be transferred in Spanish written language. The word count will be approximatly 1000 words. An official recomendation letter for out of the country working service. The translation should be deleiverd to a studio address. No special tools should be required to translate the english written document to spanish. Translators please send your quotes.

German to English
Job Title: 4200 lines ger-eng until 4-06-07, several translators Job Description: We have to finish a huge german-english translation until monday 12:00 am and we have to split it between as many people as possible. kind regards J. Filler Translation Service(s) Needed: - Translation Translator Preference: Both - Freelance translators and agencies Job Type: Temporary/Contract/Project Source Language: German Target Language(s): english Sample Text can be ordered at: translations@sprachcenter-kassel.de

English (American) to Russian
An UK based company, is organizing the 6th High Security Printing Conference, held in Hong Kong on 31 October-1 November 2007. The conference will be held in 3 languages (English with the simultaneous translation into Russian and Chinese (Mandarin). We are looking for a company, which can provide this service for us. Description of work: 1) Simultaneous translation from English to Russian and From English to Mandarin. 2) 2 days of work from 9 a.m. till 5 p.m. (during each day: 1h 30min lunch break and 2 coffee breaks (30 minutes each). 3) Approximately 24-26 presentations (12-13 on the first day and the same number on the second day), lengths of each presentation 20 minutes. 4) All presentations are very technical, dedicated to high security printing industry (printing, paper making, holograms, inks and passport materials productions, documents personalization, plastic curds production). 5) The Power Point version of all presentations will be submitted to your company 2-4 weeks before the conference starts. 6) The speakers do not always follow the exact Power Point presentation; they can add some other information which is not shown on slides. Also there will be some questions from the audience. We request: 1) Technical background or knowledge of required technical terms from your interpreters. 2) Quality simultaneous translation into mentioned above languages. Could you please give us some idea on cost of your service according to the mentioned above specification. English to Russian and English to Mandarin translators please send quotes specifying your language pair.

English (American) to Dari
We currently have Pashto/Dari linguist positions overseas. Our company has been awarded a five-year contract by the U.S. Army Intelligence and Security Command (INSCOM) to provide translation and interpretation services in Afghanistan. This is an opportunity for you to help rebuild Afghanistan and provide cultural awareness and support where needed. I have listed the details of the position below and compensation for a first year contract is up to $218,540yr for US Citizens and up to $183,040yr for Green Card Holders and I-94 Holders with proper work authorization; bi-annual salary increases will apply. Please do not hesitate to forward this information to any other family members, friends or business associates you feel would be interested in our linguist position. You will receive a referral bonus of $2,000 for every qualified individual you refer that is hired by our company and have been employed for 60 days. If you have any questions or are interested in finding out more about the position please reply to this message at your earliest convenience so that we may discuss this opportunity further. I look forward to hearing from you soon! Requirements: --Must be a U.S. Citizen, Green Card holder, or I-94 Holder with proper work authorization fluent in reading, writing, and speaking Dari and Pashto -- Must be willing to obtain a security clearance -- Must be willing to travel overseas, in this case, Afghanistan Duties: -- Providing general language and cultural support for U.S. Military personnel and citizens of Afghanistan to aide in the rebuilding process. -- Interpret spoken communications during interviews, meetings, and conferences. --Translate written documents, newspaper articles, and other written media. Vacation/Leave: --10 days after 6 months of service (20 days after 1 year of service) Benefits Package (Aetna Global Benefits): --Complete Health Care Package for you and your family -- 401k Retirement Plan -- Life Insurance -- Preferred employee status for future position with the company (based on availability)