---

The following are examples of job postings looking for job title translation:

English to Chinese - Simplified
Please provide the Chinese translation for the following job title: Energy Technologist

English to Arabic
This is going to be a single page translation for a website. I am creating a gateway page and need it translated from English to Arabic, and will need the title, description, and keywords translated, as well. It is about 500 words in total. I am looking to have this accomplished ASAP. Please respond accordingly with rates and experience.

French to Chinese - Simplified
Hello, I have a translation project for a catalog of French books that I am making. There are 2218 books, and we need to translate just the titles into Chinese (simplified). That makes for a total of 12,400 words in French, or 64,000 characters. I am providing a sample Excel file, hereby attached, that shows what you would receive. The "Title" is the only one that needs translating, and the Chinese text should be put into the adjacent column. As we do have a rather tight deadline, your prompt response is highly appreciated. thank you, Cory McCloud GiantChair

French to English
I\'ve got numerous engineering drawings of sheetmetal and other components of a medical product. The drawings include notes in French that I need to get translated into English. I have taken all of the notes from the drawings and placed them in an Excell spread sheet. Please provide an estimate to translate all of the notes. Column A is the drawing title which does not need translation. Column B are the French notes that need translation. I would like the English translation to be placed in column C. French to English Translation Services: Automation/Engineering documents.

English (American) to French
Novel 44,951 words. I am looking for some one who is hip to hip hop and modern day slang this book is not for beginners. I want someone who is careful and patient. Someone who has a sense of humor who I feel has an infinity for the writing. I have five other novels that will be eventually translated. I am looking for someone to have a long term professonial relationship with. There could be other possibiliites of sub title work for films later. I will want to meet face to face because my last experience with the Spanish translation was alot more effective and I could sense that the translator understood my mentality as a consquence was able to give me invaluable feedback about particular changes that the English editor who only spoke one language missed. Sincerely Yours English to French translators please send your quotes and respond accordingly.

English (American) to Danish
We are looking for English into Norwegian, Swedish, Danish, Finnish translation for a major project beginning next June, 2007. Projects consists on translating several reports (European Commision - Environment DG). ****************************************** Project Sample: SUMMARY OF THE PROJECT IN ENGLISH (Maximum 1 page) Project title (exact translation of original title) Restoration of the Wetland Area of Hejnum Kallgate Hejnum Kallgate is a unique wetland area in the north of Gotland. The exceptionally distinctive hydrologic conditions prevailing in the area have created a suitable habitat for many distinctive species of vascular plants and fauna. Several species and subspecies are endemic to this area, and several other species of vascular plants cannot be found anywhere else on Gotland than within the Hejnum Kallgate area. ************************************ We ask translators who are interested to fill our form

German to English
Job Title: 4200 lines ger-eng until 4-06-07, several translators Job Description: We have to finish a huge german-english translation until monday 12:00 am and we have to split it between as many people as possible. kind regards J. Filler Translation Service(s) Needed: - Translation Translator Preference: Both - Freelance translators and agencies Job Type: Temporary/Contract/Project Source Language: German Target Language(s): english Sample Text can be ordered at: translations@sprachcenter-kassel.de

English (American) to Japanese
English to Japanese translation for business cards. Word Count as follows: First Name / Middle Initial / Last Name Title, / Department Name Address (xxx Chrysler Drive) City, State, Zip Code CIMS: xxx-xx-xx Phone number: xxx-xxx-xxxx Fax number: xxx-xxx-xxxx English to Japanese translators please provide quote.

Chinese - Simplified to English (American)
Translate the attached transcript from Chinese to English. Need only the title, the courses and the grades. I have attached a reference for the required format. This is for school admission. The school requires the translation service has their stamps on the page of the translated text. Thanking you in advance for your help Chinese to English translators please quote.