The following are examples of job postings looking for japanese translator:

English to Chinese - Simplified
Translate all html for company website into three possible languages (Chinese, German, and Japanese). Website contains 43 files for a total of 13,888 words. Would prefer that translator offer timeline and am looking for best price (rather than within a range). Site also contains PHP and image content files.

English to Japanese
Translation of a software user manual from English to Japanese. Total around 200 A4 pages with about 30,000 English words. Result has to be submitted in Word format or OpenOffice.org format. Translator must refer to the software's Japanese User Interface to ensure consistence in terminologies between the manuals and the user interface.

Japanese to English
I have my birth certificate written in Japanese that needs to be translated in English by a "certified translator". The birth certificate is less than 1 page long. I already have a translated-version (into English), but by a non certified translator, and I can provide it for you to just retype it with your signature and your title on it to prove the document is translated by a certified translator. I need this as soon as possible, maybe by May 12 (thur.), and the translated document can be delivered by over-night Express Mail thru post office. I would like this service for around $40.00 + actual shipping fee.

English to Japanese
Translation of web pages from English to Japanese. We would provide a set of HTML documents (UTF-8 encoding) already containing multiple translations. The translator would add the translation enclosed in blocks and return the document to us by e-mail. No special tool is needed, any text editor will do. If we are happy with the translation, we would have additional webpages and software to translate.

Spanish to Japanese
Translation of a series of tourist guides on Madrid in Spanish to Japanese, language is general. There is a sample attached below. Document will be supplied in word but it would be advantage if the translator had Quark Express. There are 40000 words to translate. Translation due 1st of August. 0,08 USD source word

English (American) to Japanese
Translation services required from Japanese to English Urgently required Japanese Language expert(Interpreter cum Translator) for a job in Kochi.

English (American) to Japanese
JAPANESE TRANSLATORS - English to Japanese For the right translator, I have a job that could turn into a on-going job/project. To start out, I need a quote for a 1000 word script in English that needs to be translated into Japanese. Upcoming, there are at least two more scripts to be translated and a website. Please give me a quote for the 1000 word script and also translation services for the possible long-term relationship. Thank you for your time and I look forward to hearing from you.

Japanese to Spanish
Japanese / English to Spanish translator required: In-house Translator Japanese/English > Spanish Nintendo of Europe is hiring Japanese/English > Spanish translators. This job requires permanent work in Frankfurt am Main (Germany). Candidates must be Spanish native speakers. To send your application, please use the corresponding online form and send your CV (in English) by replying to this message.

English (American) to Spanish
Japanese / English to Spanish translator required: In-house Translator Japanese/English > Spanish Nintendo of Europe is hiring Japanese/English > Spanish translators. This job requires permanent work in Frankfurt am Main (Germany). Candidates must be Spanish native speakers. To send your application, please use the corresponding online form and send your CV (in English) by replying to this message.

Japanese to English
Translation services, Japanese to English traslations Technical Translator and Writer (Japanese into English) iWe are the leading provider of globalization solutions and globalization staffing. We are a nationwide company comprised of 42 offices in the US, Canada and Europe. Our client company in Seattle, WA is looking for a Bilingual (JPN >ENG) Technical Editor / Technical Translator. This is a direct hire opportunity. Relocation support provided. The candidate will be responsible for preparing and publishing technical documentation, developing localization specifications and individual project coordination, researching and formulating technical information for publication drafts. Candidates should have 5+ years experience with translation of technical documentation from Japanese to English, and five years of technical writing experience. This is a direct-hire opportunity. Japanese to English traslators please respond accordingly.

Japanese to English
Translator (m/f) JAPANESE > BRITISH ENGLISH We are looking to employ several translators on a full-time basis with an unlimited work-contract for our client, an internationnaly well known video-game company. Your Task: You will be translating (on-site) in-game texts, manuals, packaging etc. from Japanese into British English. Your profile: You have finished a degree in language-studies/linguistics/Japanese or similar and have at least a level-3 command of Japanese. Furthermore, you are creative and have a "playful" mind in order to transcribe the meaning of texts or passages correctly into your mother-tongue English. You are willing to relocate to Frankfurt, possibly on short-notice, and are happy to be working in an enthusiastic, young and rapidly changing environment. Needless to say that you are a team-player and have a good command of MS Office. You do not need to know any German. Conditions: Your salary will amount to € 2.700 gross a month at least. We are offering you a complete work-contract including all social-insurances and health-insurance for Germany on a full-time basis. RELOCATION to Germany is a must. Referenznummer F-MEON-111 How to apply: Please send your CV and a sample translation from Japanese to English. Do not hesitate to ask if any questions remain. We look forward to reading/hearing from you! Japanese to English translators please respond accordingly.

English (American) to Japanese
Interpretation and Translation services, Englsih to Japanese Interpretations and Translations. We have a Japanese family that we are assisting to move into the Toronto area. We will require a translator at the time of delivery of household goods in Toronto (address not known at this time) and also to translate at certain times when communication is necessary during the course of the move. Englsih to Japanese Interpreters and Translators please send your quotes.

English (American) to Japanese
WE WANT TO SEE THE QUALITY OF YOUR JAPANESE, TURKISH AND CHINESE TRANSLATION: If you are a translator in any of this languages PLEASE TRANSLATE THE FOLLOWING TEXT INTO JAPANESE, TURKISH AND CHINESE. THIS IS A FREE SAMPLE, which pl note: English to Japanes; English to Chinese; English to Turkish: Translation. ALSO PL GIVE YOUR QUOATION FOR 80,000 WORDS INCLUSIVE OF PROOFREADING

English (American) to Japanese
Dear Translator We are an international business firm, Presently we process various document translations daily. The demand for our services and expansions of our projects around the world has created the need for additional document translations. We would like to encourage you to take advantage of this opportunity by sending your resume and rate sheet to our Translation dept. Please note resumes without rate sheets well not be considered. We are a first track company, time frames do not allow for quotes. High priority to translators from Japanese to English and from English to Japanese.

Japanese to English
Dear Translator We are an international business firm, Presently we process various document translations daily. The demand for our services and expansions of our projects around the world has created the need for additional document translations. We would like to encourage you to take advantage of this opportunity by sending your resume and rate sheet to our Translation dept. Please note resumes without rate sheets well not be considered. We are a first track company, time frames do not allow for quotes. High priority to translators from Japanese to English and from English to Japanese.

English (American) to Arabic
We are a small call center for hire with a prospect wanting multiple language capability. She mostly wants Spanish, French, and German. Would it cost more to have an even broader availability (such as Japanese, Arabic, etc) even if very small volumes? Volumes look to be under 25 calls or orders/month but is a complete guess now as no history exists (it's a desire to offer other languages). Bottom line is caller is trying to order merchandise and will have selected other language option with us. We'd connect translator on the line and take order via your service at that point. Please contact us directly if you have any other questions I could use a couple quotes by tomorrow noon (ET). Best, Interpreters send your quotes. This is an ongoing position.

English (American) to Japanese
we want to translate english to japanese (our product datasheets)and also needs a translator for japanes language for our project. please let us know suitable quotes. Translators please answer accordingly.

English (American) to Japanese
Hi, I need to translate a website from English to Japanese. Subject is medical, but mostly basic website information. Total words is 2680 Budget : 120$ There is a lot of repetitions so it is actually around 5 cents a word. Once we'll code the text to html, we will need the services of the same translator that did this job. regards

English (American) to Japanese
Hello... We need a translator to translate about 700 words and phrases into Japanese from English.

English (American) to Japanese
- Project: handbook of paper machine - Wordcount: about 15,000 ~ 25,000 - Delivery: about 2 weeks - Starting date: at the end of June (can be changed) We are looking for a special translator who have a large experience in the field of machinery, manual, electronics, etc. If you are interested in this English to Japanese translation, please suggest your rate per word, and also please send your resume. We need native Japanese translator.

Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging