---

The following are examples of job postings looking for interpreting work:

English to French
Looking for EN-SP and EN-FR Simultaneous Conference Interpreters The event will be in New York City, June 15th, 16th, 17th, 18th, of 2005. Language-pairs: English-Spanish English-French. The preferred interpreter should live in or close to the New York City area. Please send us your best quote and CV. Please specify the dates you are able to work. We are especially interested in individuals that have experience interpreting in the following topics: Community Development, UN Development Program.

English to French
Looking for additional EN-SP and EN-FR Simultaneous Conference Interpreters The event will be in New York City, June 15th, 16th of 2005. Language-pairs: English-Spanish English-French The preferred interpreter should live in or close to the New York City area. Please send us your best quote and CV. Please specify the dates you are able to work. We are especially interested in individuals that have experience interpreting in the following topics: Community Development, UN Development Program.

English to Romanian
Dear Sir/Madam, I\'m a freelance consultant in the area of social and security consultations. For my forthcoming July work in Romania I shall need interpreters from/to Romanian to/from English. The interpreter shall be in general experienced in main financial and social terms, and familiar with basic terms in the Security and Health&Safety areas. It\'s preferrable if the interpreter lives in Bucharest, and is able to provide car drive to named point(-s) of destination. The interpreter\'s expences for hotel and fuel expences shall be paid by me, and shall not be redused by the interpreter\'s fee. As for the food expences, I can undertake part of them, all of them or none- it is upon agreement with the interpreter The renumeration for interpreting shall be agreed in addition to those expences and shall be paid cash or by bank transfer- depending on the interpreter\'s wish. The engagement includes 6 to 8 hours interpreting daily and driving. As for the time frame, it is as follows: 11, 12, 13, 14, 15 July 2005; the trip shall start and end in Bucharest and shall include: Cluj Napoca, Oradea, Alba, Lugoj, Hunedoara. Kindly let me know whether you are available on July and whether you are interested to work with me under the above requirements and conditions Please let me have your reply ASAP I\'ll be continuously online on 1, 2, 3 July, afterwards I\'ll start my Europe trip and I will be online only during the nightime. Thank you in advance for your prompt responce Thanks.

English (American) to Armenian
Our company is currently recruiting Armenian interpreters to work for the company\'s telephonic interpreting service. Interpreters are contacted on an as-needed basis and compensated by the minute while interpreting. Please contact me if this opportunity is of interest. Best regards, Heidi Lacy Director, Linguistic Resources

English (American) to Arabic
Our company is a leader in Information Technology, Language Translation, and Interpretation Services on a national/International basis. Our Recruiting staff is dedicated to providing the highest qualified candidate for any position or assignment. We utilize a variety of standard and non-standard recruiting techniques and are intimately knowledgeable of each project and position. Our recruiters are therefore able to place the best-suited and most talented candidate to each program. With this process, we have achieved a distinguished reputation for candidate placement success. We are currently looking for Arabic Linguists to work with other linguists and military personnel at in the United States and at overseas locations. • You will be a full-time employee of our company. • Benefits include Worldwide Medical, Dental and Life Insurance, Tax exemption opportunities, paid vacation (up to 4 weeks during first year), Education / Training programs, Immediate matching 401K retirement plan, Paid Biweekly, Paid Holidays, Short & Long-term Disability, etc. • The variety of jobs using your ability to translate between Arabic and English ranges greatly. • You will provide general linguistic support for military operations, interpret during interviews, meetings, and conferences. • You will transcribe and analyze verbal communications and perform document translation. Minimum required: • Proficient in speaking, reading and writing Arabic & English as you will spend most of your time interpreting between the two languages. • U.S. Citizen, Green Card holder or I-94 required • Green Card and I-94 holders must speak the Iraqi Dialect All applicants will undergo background investigation, oral and written skills language examination, medical examination and counter-intelligence screening as conditions of employment on this contract.

English (American) to Czech
We are looking for Lithuanian, Slovak, Czech, Latvian interpreters to join our exciting new Telephone Interpreting project. You will be able to choose the hours you work and do assignements from the comfort of your own home. All you need to be considered is some interpreting experience, to be living in the UK and to have a UK landline. If interested, please contact us. Interpreters please respond accordingly.

English (American) to Arabic
I have a client who is in need if English to Arabic simultaneous interpretation for a training assignment in Kuwait City. The dates for the assignment are not set yet, probably late Aug. or early Sept. The training would consist of an American trainer working with 10-12 Arabic speakers being trained on a software application. The training will be hands on and each trainee will be in front of a computer. The training is expected to last between 3-5 days. We will need 2 interpreters - can you recommend a second interpreter for this assignment. You would work 30 minutes and then take a break as the second interpreter in interpreting the training, switching off during each day of the training. Also, we may need to provide the interpretation equipment (microphones, interpretation booth, sound technician, etc.), can you recommend a company in Kuwait City who provides this equipment. Please send your resume, daily rates for interpretation, and any recommendations for an additional interpreter or equipment provider to my email. Thank you and I look forward to your prompt reply.

Chinese - Traditional to English
We are soliciting proposals for an interpreter to work on-site at its Dillon, SC manufacturing facility for a two-week period. This work will occur sometime in October through November, however as of yet the exact dates have not yet been determined. The individual selected will be interpreting-translating conversations between a maintenance employee from China facility and an employee at USA Dillon facility. The interpreter must be fluent in Chinese to English (American) and English to Chinese, with some knowledge in manufacturing and maintenance of production equipment. The work will be conducted during the day shift, on-site in an operating facility, on the factory floor. Safety requirements at a minimum will include safety glasses, hearing protection, and steel-toed shoes with metatarsal guards. We will supply all safety equipment. Chinese to English interpreters please reply.

English (American) to Spanish
Searching one English - Spanish interpreter (hopefully with conversational Chinese as well, although this is not essential), to complete an interpreting assignment in central Hong Kong for 2-3 weeks in late January/early February. The interpreter would most likely be needed for around 4 hours each day and may be asked to work some weekends. If you are available and interested in collaborating with us, please get in touch and let us know your availability and rates. English to Spanish interpreters located in Hong kong or surroundings please reply.

English (American) to Arabic
Request Service: On-site consecutive interpretation in Egypt Languages for Interpreting: Arabic to English and vice versa Date of service request: In the week of Aug 18 (tentative only), full day work (8 hours per day) Job Nature: Provide On-site translation service for document review and interpretation service for interview with local people Please quote: - Service Charge (mayday rate , please specific the currency) - Traveling Time Charge (if any) - Other Expense such as accommodation, traveling expense (if required, please specific) - Payment Method English to Arabic interpreters located in Egypt please reply with rates and availability.