---

The following are examples of job postings looking for freelancers:

English to Cantonese
...Vitae in English as soon as possible to the given email address. We subsequently ask qualified individuals to complete a Proficiency Test as part of the application process. As we need many more translators, it would be helpful if you could give us email addresses of interested freelancers. I look forward to hearing from you. Best regards, Aeliya/Maya

English to Chinese - Simplified
This is Jehun at a promising patent agency (law firm). As we\'re flood with docs need to be translated into national languages, we\'re looking for cooperative freelancers. Source language is english and target language is chinese-simplified. The qualification: specialized in patent/mechanics or engineering. It is desired to suggest us reasonable rate. If you\'re interested in working with us, contact us.

Chinese - Simplified to English
NJ filmmaker has completed 30-40 min documentary, interview/monologue format with Beijing artists in Mandarin. DV or DVD format. Language level medium. Need good transcription of video in simplified Chinese, and accurate but unpolished translation to English (I intend to do final edit.) This is not a rush job. Native level Chinese pref. Reliable freelancers/beginners welcome.

English to Chinese - Simplified
A long-term project regarding automobile, English to Simplified Chinese, need Transit 3.0. Work place: Beijing We want both freelancers and in-house translators who have solid background in automobile and translation.

English to Japanese
...given email address. We subsequently ask qualified individuals to complete a Proficiency Test as part of the application process. As we need many more translators, it would be helpful if you could give us email addresses of interested freelancers. Kindly ignore this email if I’ve contacted you earlier. I look forward to hearing from you. Best regards, Roshni

English to Japanese
Dear colleague We are a leading agency and we have many ongoing jobs for English to Japanese in the following fields: - IT marketing - IT (Software and hardware) - Medical - Engineering We are looking for reliable full time professional freelancers (for long term collboration) as follows: - Native speakers - Linguistic majors or related - At least 2 years...

English (American) to Portuguese (Brazilian)
Dear translator, My name is Maria Gene, and I am in charge of managing the freelance resources. We are a translation company based in Barcelona (Spain), specialized in technical/financial translation, and software localization In order to meet our increasing customer\'s demand, we are currently expanding our database of freelancers. For this reason, we are getting in touch with professional translators who can handle financial English into Brazilian Portuguese translation jobs. If you are interested in working with us, could you please send us your CV and let us know if you would like to do a 350-word sample test? We look forward to hearing from you. Best regards, Maria Gene

German to Portuguese (Brazilian)
Dear translator, My name is Maria Gene, and I am in charge of managing the freelance resources. We are a translation company based in Barcelona (Spain), specialized in technical/financial translation, and software localization In order to meet our increasing customer\'s demand, we are currently expanding our database of freelancers. For this reason, we are getting in touch with professional translators who can handle financial German into Brazilian Portuguese translation jobs. If you are interested in working with us, could you please send us your CV and let us know if you would like to do a 350-word sample test? We look forward to hearing from you. Best regards, Maria Gene

Dutch to English
Dutch native imm. req. for permanent job as trasnlator for finance process in american co. in bangalore india. if u can relocate to india for jobs then send yr resume imm. if any querry related to job etc. will be replied by co. after getting yr resume to us. asap. alongwith yr contact phone/mobile nu. Mail your resume only if u can relocate to india for dutch translator job . we do not require freelancers resumes ok. if u r not interested then fw this mail to all dutch natives u know.we require polish natives urgently also. also req. all f.l. natives for jobs in india as translators

English (American) to Japanese
We\'re looking for English>Japanese freelancers. If you\'re interested and meet the following criteria, please contact me soon 1. Japanese native speaker 2. Trados is required 3. Currently available 4. 2+ years of translation experiences.

German to Japanese
We\'re looking for German>Japanese freelancers for one of our major German client. If you\'re interested and meet the following criteria, please contact me soon 1. Native Japanese speaker; 2. Excellent German level; 3. Trados user; 4. At least 2 years of translation experiences 5. Business/marketing related field

German to Chinese - Simplified
We need German>Simplified Chinese freelancers for our projects, which is related to Business, contract, patents and some other field. Trados is required. If interested, please contact us. Thanks!

Chinese - Simplified to German
We received inquiries from our client about Simplified Chinese>German project, and wanted to recruit freelancers whose native language is German and has good knowledge of Chinese. If interested, please submit your CV and price rate (USD/per Chinese character) Thank you! Translators please respond accordingly.

English (American) to Korean
To Whom It May Concern: Kindly post/circulate this advertisement so that interested candidates can contact us. Hello Translators, We are a Hollywood-based subtitling company, is always in need of translators and proofers to join its freelance network. We provide subtitling and captioning services to major Hollywood film studios for DVD releases in 45 plus languages. Currently, we are in urgent need of qualified Koreans and Canadian French freelancers. The translations are always done from English to other languages. Preference will be given to translators having a fast internet connection like a DSL or Cable.

English (American) to Japanese
We have some translation projects for IT related manuals, technical marketing for web positng, mobile data base, etc. We recruit English to Japanese translators living in Japan who are familiar with such fields. If you are interested, please send us your resume. (We recruit only freelancers. No venders, please.) Thank you for your attention. Translators Please send your quotes.

English (American) to Dutch
Hello Translators, We are a Hollywood-based subtitling company, always in need of translators and proofers to join its freelance network. We provide subtitling and captioning services to major Hollywood film studios for DVD releases in 45 plus languages. Currently, we are in urgent need of qualified Koreans,Dutch,Danish,Finnish,Kazakh and Norwegian freelancers....

English (American) to French Canadian
We are looking for freelance interpreters English to French (Canadian). Please give us your best rate since the volume is quite large. We are looking for long term commitment for a while. Please send us your rates and resume to, no phone calls, no agencies. Only email inquiries of freelancers.

Belorussian to English (American)
Hello there, TranslationLab.Org is looking for a skilled Belorussian - English translator (US English native speaker) for translation of several legal documents. Freelancers only! Please quote. Thank you.

English (American) to Russian
...Texas. This is not a solicitation for freelancers as work must be done on-site. We are also looking for project coordinators who must be bilingual (English, Russian, eligible to work in the U.S. and technologically proficient). Salary is based upon experience. If you are interested in these positions or know of anyone who is, please respond with your resume.