---

The following are examples of job postings looking for freelance translator:

English (American) to French Canadian
We are looking for a freelance translator (American English to French Canadian) to translate and proof user and installation manuals. The work would be on a regular basis and more often than not, with very quick turn around requirements. Translator\'s native language must be French Canadian with experience in Adobe PageMaker, InDesign and FrameMaker programs. If interested, please send responses via e-mail.

Chinese - Traditional to English
Dear Sir, Madam, We are a Hungarian company and looking for new freelance translator colleagues in China exclusively (with exception of Taiwan) in English and Chinese languages vice versa for reasonable price. Please give us you best quotation, and mark if you are able to get rush jobs. Thanks in advance. Best regards Dr. Thomas Tucker

English (American) to Spanish
I am a freelance technical writer looking for a translator for one of my clients. The current need is for an installation manual (12004 words), including graphics, to be translated from English to Spanish. I am unsure of any regional requirements for the Spanish tranlsation but will follow up if necessary. The graphics were created in Visio for the most part and should be editable within Word, but I can also provide source files. The installation manual is for an overhead door. I would prefer to work electronicly with Word and Acrobat files. I am most accessible via e-mail @ lewisshl@hotmail.com

Italian to French
I have an italian contract (4000 words) that must be translated into french. Urgent. Strict use of legal terminology required. I would like to receive CVs from qualified and experienced French (native) freelance translator. Applicants must translate a sample text.

English (American) to Portuguese (Brazilian)
Dear translator, My name is Maria Gene, and I am in charge of managing the freelance resources. We are a translation company based in Barcelona (Spain), specialized in technical/financial translation, and software localization In order to meet our increasing customer\'s demand, we are currently expanding our database of freelancers. For this reason, we are getting in touch with professional translators who can handle financial English into Brazilian Portuguese translation jobs. If you are interested in working with us, could you please send us your CV and let us know if you would like to do a 350-word sample test? We look forward to hearing from you. Best regards, Maria Gene

German to Portuguese (Brazilian)
Dear translator, My name is Maria Gene, and I am in charge of managing the freelance resources. We are a translation company based in Barcelona (Spain), specialized in technical/financial translation, and software localization In order to meet our increasing customer\'s demand, we are currently expanding our database of freelancers. For this reason, we are getting in touch with professional translators who can handle financial German into Brazilian Portuguese translation jobs. If you are interested in working with us, could you please send us your CV and let us know if you would like to do a 350-word sample test? We look forward to hearing from you. Best regards, Maria Gene

Chinese - Traditional to English
Chinese traditional to English translation services required To a web-based portal for exporters and importers I am seeking a freelance translator, who can translate items, desciptions etc. from Chinese to English. You will be paid directly from me, when you have finshed the job. I want to find a fixed price for every costumer based on an average amount of Chinese signs. The website starts in end of july or first of august. I can\'t tell you how many costumers want translation, but I am sure in time it will be more than a fulltime job. How much will it cost to translate 200 chinese signs, 300, 500? Best regards Svend Poulsen

English (American) to Polish
We are currently looking for new interpreters and translators. We are specializing in legal translations and interpreting. If you are interested to register with us as a freelance translator/interpreter, please write to me. Thank you very much, best regards.

English (American) to Hindi
I need any freelance translator of Indian origin or good professionals who will accept to translate the following languages: SORANI, TAMIL, GUJARATI, BENGALI, URDU, PUNJABI and HINDI at US$0.05 per target word for each of the above languages for a five (5) years contract. I will send NDA to interested professionals as this will increase their opportunity to earn extra income consistently for the period. Interested translators please, contact us.

English (American) to Kurdish
Dear Freelance translator, I am looking for a good Kurdish Sorani translator for translation and proofreading assignments. Translation price at US$0.05 per word while proofreading at US$0.02 per word for five years period contract. Please, contact me. Best regards, Translators please send your quotes.

German to English
Job Title: 4200 lines ger-eng until 4-06-07, several translators Job Description: We have to finish a huge german-english translation until monday 12:00 am and we have to split it between as many people as possible. kind regards J. Filler Translation Service(s) Needed: - Translation Translator Preference: Both - Freelance translators and agencies Job Type: Temporary/Contract/Project Source Language: German Target Language(s): english

English (American) to Swedish
For our numerous subtitle translation projects, we are looking for independent/freelance specialists translating from English to Swedish. The target language (Swedish) must be spoken as a mother-tongue, and translators must have a recognized degree in languages or translation. We regularly receive new projects, of different sizes, content, and level of complexity. Deadlines are defined with each translator for each project. Applicants must have a fairly recent computer equipped with Microsoft OS, and a broadband connection to the Internet. There will be a translation test to qualify successful applicants. English to Swedish translators please reply.

Chinese - Simplified to English (American)
We are in process to open IWFOE a Business in China we need constant translation - from Chinese to English and from English to Chinese. Looking for a freelance translator who has legal translation experience and the legal interpretations of Chinese and English.} Chinese to English translators please reply.