---

The following are examples of job postings looking for english to russian:

Translator Jobs
It is MS word document(distribution agreement) in English, needs to be translate to Russian

English to Russian
We need an English-Russian translator to paticipate in negotiations which take place in Dusseldorf on 9 novermber. Topic is mineral fertilisers/ agriculture Alla

English to Russian
Hello There, This is Charu from Radiant Services, India. We are looking for translators(native) who can translate from English to Russian and vice-a-versa To be considered as a freelance linguist , a linguist must meet the following standards: -Experience of professional translation, editing, proofreading, or QA experience. -Ability to communicate effectively in...

Russian to English
I need a CERTIFIED translation (Russian - to - English) of a Russian (Soviet actually) birth certificate. I need this as soon as possible.

Russian to English
I need to make a certified written translation (Russian to English) of papers for Canadian immigration such as birth certificates, bank statement etc. Diploma of speciality I have translated but I need to certify it as well. I need to do it in Berlin. Could you inform me about possibility of this translation and prices? Sincerely yours Yuri Utkin

Russian to English
Need to translate a novel from Russian into English. Approximate number of words is 143,000. I expect the project to be completed in 2-3 months.

English to Russian
English to Russian translation for a real estate business magazine. Aprrox. 3-4000 words. Must be completed by 10th March. Please see the attached sample for the style. Experienced journalist preffered.

English to Russian
Dear Translators, I am looking for Russian -> English translators for a big project. Note: translators MUST live in USA. Please send your rate and list of your areas of specialization. DO NOT SEND YOUR CV (you may send just its URL in the Internet) Note1: you will have to carry out a short Ru-En test translation (1800 chars) free of charge. Those who do not agree, please do not respond. Note1: you must have an account in www.cyphermint.com because it is the only payment option for this project. Thank you, Gavriil Popov, CEO. LOONA, LLC

English to Russian
Need to translate short one-page letter from English into Russian No technical expertise reqired- VERY SIMPLE PERSONAL letter does NOT have to be correct BUT I need it QUICK and CHEAP and I need you to either have a scanner to be able to scan the translation into your computer and email it to me as an attachment (preferred) OR you can cut and paste it into email with English characters (for example: spasiba bhal shoye)

Russian to English
translate a personal letter from russian to english. Please provide a fax number where I can send the letter and your best quote. Thanks

English to Russian
A Russian friend of mine lives in Russia and I would like to translate my correspondence from English to Russian in order to send to it to him.

Russian to English
I have a Birth Certificate that I need to translate from Russian to English.

English to Russian
Translation of web pages from English to Russian. We would provide a set of HTML documents (UTF-8 encoding) already containing multiple translations. The translator would add the translation enclosed in blocks and return the document to us by e-mail. No special tool is needed, any text editor will do. If we are happy with the translation, we would have additional webpages and software to translate.

English to Russian
Please quote translation from English into Russian of the attached document. About 1550 words. Thank you.

Russian to English
Would like to have my wifes russian university transcript translated into english for college here in usa. As soon as possible. Will send Express mail postal service

Russian to English
I need certified translations of two standard Soviet birth certificates from Russian to English acceptable for US Citizenship & Immigration Services.

Russian to English
I have a translation Russian to English. It is certificate of birth, 85 words. Please provide an estimated cost and time.

Russian to English
My wife and I are adopting two Russian children. We have a 750 word medical report on them that we need translated into English. We need this by Friday morning (8 AM PST) if possible.

Russian to English
7300 word document, a business plan with some technical terminology to be translated from Russian into English ASAP. Please provide a quote of the cost of this translation and an estimated turn around time. Thanks, Henry

English to French
The complete set of documents in the attached zip file must ALL be translated into each of the necessary languages, which are: French, Spanish, Italian, Russian, German, & UK English This is a very technical document, and the translation must be done very carefully. The translations are for a software program, and thus the translations need to be specifically for business use in the Corporate Travel Management Industry. These documents are designed so that the text can be copied right into the parser and the translations will take place automatically. You will notice that each phrase to be translated starts with a group of words that are joined by periods (i.e., locale.english.us ) followed by an = AND THEN the phrase to be translated is on the right of the = sign. The words to the LEFT of the equal sign that are joined by periods must be left in English as they are. Further, in doing the translations, you will note there are some special characters, such as \n (which denotes a line space), which MUST BE LEFT ALONE. Please do not modify the files, or delete the spaces, or some other special tags. Once the translation is done, the files should be renamed as follows: Once the specific file is ready save it as name_xx_XX.properties Name –the initial name of the file xx – language abbreviation (lowercase) XX - country abbreviation (uppercase) For example for a file named “Admin_en_US.properties” the translation in French needs to be “Admin_fr_FR.properties”