---

The following are examples of job postings looking for english to arabic:

English to Arabic
I have one Urdu project related to the islamic education ,It is in English ,it would be translated in Arabic and Urdu. Please provide quotes.

Arabic to English
Hi, I would need to get the following documents translated from Arabic to English: 1. Birth Certificate issued by the State of Kuwait. 2. Civil ID card, equivalent to the State ID, issued by the State of Kuwait. 3. Visit Visa issued by the State of Kuwait. Please let me know the quotes from certified translators. Thanks, Alfred

English to Arabic
I need a total of 90 words translated in to the spoken language in Egypt. Its for a school project. I am looking to a readable version. Not there actual written language. For example:English word: tree translated Arabic word: shen . I want to know what I would be charged. THanks you.

English to Arabic
We have websites, Annual Reports Acknowledgement, Reports to be translated from English to Arabic. Needed ASAP- one week turn around. 4-10 pages per work

English to Arabic
Need translation of English text into Arabic for use in hospital environment. This is for 3 2-sided pocket-sized pages for nurses to use when a translator is not available. Translation must be done with English letters and phonetic writing underneath of that. Emphasized syllables will be placed in bold text. Again, this is to allow some communication between English speaking nurses and Arabic patients. English phrases will be provided to winning translator. Examples: "It is time for your bath." "You may use the bathroom." "I am going to give you an injection." "Do you have pain." In Spanish, "Do you have pain." becomes "Tiene usted dolor?" and "T'-yeh-neh oo-stehd doh-lohr" The phonetic interpretation is most important to do correctly, since this is what the nurses will read to communicate with Arabic speakers.

Arabic to English
Need to translate details of one-page birth certificate from Arabic into English and certifiy the translation.

English to Arabic
Translation from English to Arabic: We want to get the enclosed document tranlated into Arabic Language. you are requested to go thru the attached file and get back to us for your quotes as well as the time required for translation

Arabic to English
A simple, 4 page, arabic .pdf file w/ a few images, that needs to be translated from English to Arabic and created into an HTML file suitable for the web.

Arabic to English
I have a small book written in ARabic that I would like to have it translated to English. the book is about 140 pages and aproxomatly 30,000 words. The book discusses the working relationship between muslims and christians faith. It has sections of the Quran, but I don't expect the translation for the quran. the book was written in the a muslims point of view. I would like to get the project completed by May 1, 2005 and would like the text a Microsoft Word document.

Arabic to English
Please provide a quote on the translation of a 2 page health questionaire from Arabic to English.

Arabic to English
aRABIC bIRTH CERTIFICATE NEEDING TO BE TRANSLATED INTO ENGLISH FOR INS AND SOCIAL SECURITY PURPOSES.

Arabic to English
Arabic / English and English/ Arabic Translation Please send your translation rates for each page of 250 words

English to Arabic
we are a printing co and need to translate the attached document to Arabic. We would prefer to have pdf file with layout as per our english but for the cover just text would be fine, we will put in the border and colours etc.

Arabic to English
Translation of Birth Certificate from Arabic to English for British passport reasons.

English to Arabic
Merchandising Manual Lnguage involved in the project in english I need tanslation to arabic please as soon as possible i have to submit it after tomorrow .

English to Arabic
could you please advice about a n english to arbic tranlater to translate a book in "anatomy of the Human nervous system" from english to arabic. the book is very detailed and contains wide range of modern and old medical expressions and vocabularies. the translation will be performaed electronically using the scanner. legal permission will be obtained when needed thank you

English to Arabic
I have many military documents needs to be translated from English in to Arabic . Once a week .The Samples will be followed later on .

Arabic to English
i have a research about insurance written in arabic. I need it to be translated into english with high quality becasue i will use is for academic purpose. the sample of the research is attached, the whole research is about 35 pags

English to Arabic
This is going to be a single page translation for a website. I am creating a gateway page and need it translated from English to Arabic, and will need the title, description, and keywords translated, as well. It is about 500 words in total. I am looking to have this accomplished ASAP. Please respond accordingly with rates and experience.

English to Arabic
25 poems, about 20 lines each to be re-written (translated) into Arabic readable text, for publishing a book that has one page English, the next page Arabic of the same poem....Like this poem CANDLE I will be for you. All my life that is left, I will live for you, and when time has run out, I will die for you. I will speak your name in each candle that I light, I will breath your name. I will whisper you, every prayer I ever say will be part of you. For eternity, and forever it has been, and will always be, and when I leave this world, it will go with me. In a candle light all the world keeps on turning, making day and night, and from dark to light, you'll be part of every prayer that ever comes from me. I will be for you. Like a cool mountain spring that overflows for you like a warm summer breeze through the trees for you. In a candle glow, everything I've ever been or will ever be for eternity, you'll be part of everything I ever do. I will be for you.