---

The following are examples of job postings looking for certified translator:

English to Spanish
Translation of an interactive website from English into Spanish. Approx 40.000 words. Need a court certified translator for this project. Please do not bid if you are not court certified. Please provide price quote for the entire project.

English to German
***NOTE: Certified translators only*** I have a birth certificate, one marriage certificate, one police report and one letter (proof of insurace) to be translated from English into German by a certified translator. The documents have been scanned and can be emailed to you, however the translation needs to be completed and mailed in by December 15, 2004. Please provide a price quote and estimate time for this project.

Dutch to German
***NOTE: Certified translators only*** I have a birth certificate to be translated from Dutch into German by a certified translator. The document has been scanned and can be emailed to you, however the translation needs to be completed and mailed in by December 15, 2004. Please provide a price quote and estimate time for this project.

English to Spanish
Need financial articles translated from English to Spanish by a certified translator. Usually 1 to 2 week turnaround, but sometimes a lot faster. Delivery method by e-mail. Please provide per word rate.

German to English
This is a translation of a German work reference into English (UK). It is approximately 330 words. It has to be certified as a true translation by a professional translator. I will therefore need a paper copy of the translation with certification on it. Please see attached file for exact translation needed.

Japanese to English
I have my birth certificate written in Japanese that needs to be translated in English by a "certified translator". The birth certificate is less than 1 page long. I already have a translated-version (into English), but by a non certified translator, and I can provide it for you to just retype it with your signature and your title on it to prove the document is translated by a certified translator. I need this as soon as possible, maybe by May 12 (thur.), and the translated document can be delivered by over-night Express Mail thru post office. I would like this service for around $40.00 + actual shipping fee.

English to French
...with 24 hours. It should take less than 2 hours for an experienced translator. I would prefer a certified translator. I typically pay $50-$70 USD for a small project such as this. Please only respond if you know how to use MS Word templates and if you will follow through with this project and return it most promptly. Future work is possible if this works out well.

Spanish to English
I need an official translator (Spanish-English) that can translate an official transcript of my peruvian passport as one of the requirements of the application for a driving licence in Great Britain. Certified translators ONLY. Thanks.

Hindi to English
I need to have my university grades translated from Hindi into English by a certified translator in Canada. There are five sheets. Please give me your quote, turnaround and instructions on how to send your the documents. I would appreciate if you sent me your phone number to start contact. Thanks.

Hungarian to English
Birth certificate, 2 pages, possibly less than 300 words. Certified translation needed, so please reply ONLY if you are a CERTIFIED TRANSLATOR

Dutch to English
I need to have my daughters birth certificate translated into english from dutch for immigration purposes. We live at the northern beaches in Sydney. The Dept. of Immigration needs the certificate translated ASAP by a NAATI certified translator and the translation has to be certified.

English to German
Translation services required from English to German language. We need a certified translator for translation a complaint, filed in US Federal Court, from English to German. Certification is required. Document has 9,000 words. Translator should have some experience in such matters.

French to English (American)
Translation services required from French to English of documents necessary for mariage in the US. Goverment requirements are "Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate." The certification should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. Thanks very much for your bids. Documents are posted.

Portuguese (Brazilian) to English
Translation services required from Brazilian Portuguese to English. A tape (approximately 60 minutes long) needs to be translated and transcripted to a Word file for a judge court hearing. Licensed/Certified translators please provide a price quote ASAP. The tape will be mailed to the chosen translator, who will deliver the final Word document by email. Thank you. Helba Ohio

German to English
Translation services required for documents. A certified translator is required. There are approximately 15-20 pages to be translated. Please send your quotes. Tessa

Portuguese (Brazilian) to English
Brazilian Portuguese to English translation services required. Need cost and time estimate. Need certification too. Translations. Any foreign language document must be accompanied by a full English translation that the translator has certified as complete and correct, and by the translator's certification that he or she is competent to translate the foreign language into English

English (American) to German
Greetings ! We are a group company specialized in Translation, Internet software development,data conversion,web hosting and many other services. Founded in 2003 by two certified translators, our translation company has evolved into a big Corporate Translation Company, which employs hundreds of accredited and certified translators and interpreters. Our Translation...

Spanish to English
Translation job, Spanish to English translation. I need a driving record translated from Spanish to English. It is a short document, only a few sentences along with Driver's License. Must be translated by certified translator. Spanish to English translators please send your quotes.

Croatian to English
Translation services, Croatian to English translation. Croatian driver's license to English. I'd like the translation delivered by email if possible. I need some kind of certificate number or something verifying this was translated by a professional/certified translator. Croatian to English translators please send your quotes.

Portuguese (Brazilian) to English
Translation services, Portuguese to English translation. Single page certified translation of birth certificate for immigration purposes. The translator must certify that s/he is fluent in both languages, and that the translation in its entirety is complete and accurate. Portuguese to English translators please send your quotes