---

The following are examples of job postings looking for arabic translator job:

English to Arabic
Need translation of English text into Arabic for use in hospital environment. This is for 3 2-sided pocket-sized pages for nurses to use when a translator is not available. Translation must be done with English letters and phonetic writing underneath of that. Emphasized syllables will be placed in bold text. Again, this is to allow some communication between English speaking nurses and Arabic patients. English phrases will be provided to winning translator. Examples: "It is time for your bath." "You may use the bathroom." "I am going to give you an injection." "Do you have pain." In Spanish, "Do you have pain." becomes "Tiene usted dolor?" and "T\'-yeh-neh oo-stehd doh-lohr" The phonetic interpretation is most important to do correctly, since this is what the nurses will read to communicate with Arabic speakers.

English to Arabic
Translation of web pages from English to Arabic. We would provide a set of HTML documents (UTF-8 encoding) already containing multiple translations. The translator would add the translation enclosed in blocks and return the document to us by e-mail. No special tool is needed, any text editor will do. If we are happy with the translation, we would have additional webpages and software to translate.

English to Arabic
I would indeed appreciate very much your assistance in locating a suitable translator for translating about 35 pages of text from English into Arabic and I would require a firm quote together with the estimated time of completion. This information should reach me no later than Monday, Sept. 19, 2005. I will again make the source text available if asked to do so. Thanking you in advance for your kind endeavours, I remain with best regards.

English (American) to Arabic
Tranlsation jobs, English to Arabic translation. I attached a file as sample of work actually I am a junior translator from english to arabic in technical news and want to ask you in what seems difficult to me or at some times give you extra crash work if time is not enough for me for 3 months from 9 to 3 except friday for 15$ per month .do u accept western union?or bank transfer Translators please answer accordingly.

English (American) to Arabic
I need a professional technical translator to train me online for 75$ for 3 months on technical documents from english into arabic and vice versa to be able to work in this field smoothly. English to Arabic Translators please respond accordingly.

English (American) to Arabic
We are a small call center for hire with a prospect wanting multiple language capability. She mostly wants Spanish, French, and German. Would it cost more to have an even broader availability (such as Japanese, Arabic, etc) even if very small volumes? Volumes look to be under 25 calls or orders/month but is a complete guess now as no history exists (it\'s a desire to offer other languages). Bottom line is caller is trying to order merchandise and will have selected other language option with us. We\'d connect translator on the line and take order via your service at that point. Please contact us directly if you have any other questions I could use a couple quotes by tomorrow noon (ET). Best, Interpreters send your quotes. This is an ongoing position.

Chinese - Simplified to English
I am looking for 4 persons to hire from April 14 to April 30, to help my customers with translations from Chinese to Arabic or English at the Guangzhou Fair. Also I need a full time translator to work in Chang\'an office Translators please respond accordingly.

English (American) to Arabic
We are a group company specialized in Translation, Internet software development,data conversion,web hosting and many other services. Founded in 2003 by two certified translators, this translation company has evolved into a big Corporate Translation Company, which employs hundreds of accredited and certified translators and interpreters. Our Translation Company strongly believes that accuracy in semantics makes a translation faultless while correctness in grammar analysis makes a translation consistent. Different translation companies have their own mission statement while ours is to get the ideas across to the target audience so that it can correctly understand the points being transmitted. Currently we are looking for Arabic translator\'s , So if you are interested and looking for a long time relationship with us to work as a freelancer translator. So Kindly send the copy of your profile in word format as Soon as possible: kindly send above information as soon as possible for consideration and be a part of long term relationship.

English (American) to Arabic
We are a Bangalore-based multinational company that publishes online and print city guides across eight cities worldwide. We need translators for Arabic and Farsi for our latest project. The translation project on hand is a city guide magazine, a monthly based in Dubai. We will need translation, layout and proofreading services. The content is largely listings - of shops, restaurants etc - interspersed with full-length articles on general topics, like eating out and sightseeing. We will send out our copy in document format and after it\'s been translated and designed, the pages will have to be checked by the translator for proof-reading and layout inputs. As we will expect regular qualitative inputs, we would prefer to work with translators based in India, or better yet, in Bangalore. Do write to me for further details. Attached is a sample of the kind of article our magazine will feature. Please send us your translation for evaluation. Translators please Specify your language pairing.

Dutch to Arabic
Dear All, We are looking for a translator to translate one document. There are 5936 words. Subject: TV user manual Deadline: May 8th, 2007 – 5pm UTC+2 To be among the firsts to know about our projects, register into our online database. BR Dutch to Arabic translators please send your quotes.

Arabic to German
Dear All, We are looking for a translator to translate one document. There are 4150 words. Subject: Record book of a company Deadline: May 16th, 2007 – 5pm UTC+2 Please register and send your rate and references for this job. To be among the firsts to know about our projects, register into our online database. BR Arabic to German translators please send your quotes.

Dutch to Arabic
Dutch>Arabic – 5095 words – Dear All, We are looking for a translator to translate one document. There are 5095 words. Subject: Bonsaïs web site Deadline: May 28th, 2007 – 2pm UTC+2 Please register and send your rate and references for this job. Best regards

Russian to Arabic
We need translator from Russian into Arabic for translation of content web-site. Subject: finance (related Forex). Volume: about 34 pages. Native speaker: Arabic Location for a translator: Moscow Russian to Arabic translators please provide rates.

English (American) to Arabic
We are currently looking for an Arabic translator and voice-over artist. The project would involve the translation of a text of about 1700 words from English into Arabic as well as its recording at our client\'s premises in Rhyl, Cheshire. Please provide a quotation for this job as soon as possible. Thank you very much. English to Arabic translators please quote.

Russian to Arabic
I\'m looking for Russian technical translator who can translate from English and Arabic. English to Russian and Arabic to Russian translators please reply.

Arabic to English
Dear Arabic Translator(s), Currently we have several positions as Linguists that require both Arabic and Russian languages plus other positions for Arabic /English. It is a government contract will all benefits and the annual salary is 176K. If you were available and interested, please contact me. Thank you,

Arabic to English
We seek the services of an Iraqi/Arabic translator to assist with a potential DOD project developing translating equipment for the military personnel conducting interviews in the field. The work would require travel 3-4 times over the next year to Iraq for hands-on oversight and evaluation of equipment usage, meetings and input on the development of user menus and manuals. Please contact us if you are interested.

Arabic to English
This would be a project for several transcriptioners. I have a daily program that runs for 6 consecutive hours per day, 7 days per week. This program is in Arabic, and needs to be closed captioned to English. It is LIVE, meaning as the people on the program are speaking, the transcriptioner would be translating and typing in English. The translator/writer would log on to the television network from their own computer. Arabic to English translators please reply.

French to Arabic
SEEKING: UAE court certified legal translator for FR > AR legal translation. If you are a UAE court certified translator in this language pair and are interested in the project, please contact me asap. My company\'s nondisclosure agreement is posted here, in order to send you the document, which is roughly 19 pages and will be due on Wednesday morning, March 12, I need you to print, fill out, scan and email me this agreement. Looking forward to hearing from you, French to Arabic translators please quote.

Arabic to Polish
Hello I have a 4 Arabic certificates and I need to translate them into Polish, but I need them certified by a sworn translator, Thanks in advance. Arabic to Polish translators please quote.